加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“槌”向海外的内地拍卖师

(2013-11-20 11:28:31)
标签:

拍卖师

海外

主持

季涛

文化

分类: 拍卖见闻

  登载于99艺术网专栏 http://www.99ys.com/www/special/news/detail--5--48.shtml

    伴随着中国艺术品市场的日渐火爆,中国收藏家走遍全球的拍卖场上去淘宝以及内地拍卖企业开始走向海外,内地的拍卖师们也开始纷纷赴海外去主持了。2013年,是国内拍卖师到香港、日本、韩国、澳门、新加坡等地主持拍卖会最多的一年。其中有一些是随内地企业到海外拍卖去主持的,也有一些是海外的拍卖行邀请内地的拍卖师。   

    其产生原因和未来的趋势会是怎样的呢?

    国内最早到海外主持拍卖会是在19963月,由我去主持了太平洋国际拍卖有限公司在新加坡的拍卖会。那是一场中国书画和古董相机的拍卖,是大陆拍卖行首次独立在海外举行的拍卖。

    当时公司到海外组织拍卖活动的目的主要是带去内地的拍卖品,希望海外买家参与竞买。新加坡人中有80%是华人移民。新加坡的有钱人多是华人,华人掌握着新加坡的经济命脉,新加坡的文化根基是中国文化。新加坡的国语是英语。华人虽多,但由于大部分人移民已久,汉语能听能讲,却认不出,写不了,真正能认、会说、会写汉字的往往是受过良好教育的人。考虑到当地人不一定都懂汉语,新加坡著名拍卖师林文虎先生建议我用英汉双语进行主持。于是,林文虎先生与我两个人轮流上场执槌,并用英汉双语进行主持。

 华人中一些人认字不多,却对中国的书法和绘画十分在行,尤其对那些以前来新加坡办过画展的中国当代画家们的作品更是熟悉。拍卖会在新加坡国际会议展览中心举行。以精明、会算计著称的新加坡人对中国书画作品确实十分在行,竞价十分合理、到位。有时,他们遇到不十分了解的中国画家,就会当场向我发问,拍卖会上买家和拍卖师之间不断的对话,这是在国内见不到的情况。随着件件拍品的落槌,一件件相机和一幅幅中国书画作品就永久地留在了新加坡。

    过后十多年,就极少听说再有内地拍卖师到海外执槌的消息了。直到2008-2010年期间,北京长风和江苏长江两家拍卖行多次到香港举行拍卖,内地资深拍卖师王刚先生和我多次去香港主持。香港对于拍卖师没有主持资质上的要求,但内地的拍卖行必须在香港进行注册并具有办公场所。大多数香港人能听懂普通话,但很多人可能讲不好;大多数香港人也能听懂英语,但同样也属于只有少数人能讲好的情况。此时的海外拍卖还是以内地拍品资源、海外买家竞买的模式,我们的拍卖主持仍多以双语主持。
“槌”向海外的内地拍卖师
           长江(香港)拍卖

    2010年,开始有海外拍卖行向内地拍卖师发出主持邀请的了!美国洛杉矶有一家华人开办的拍卖行曾经计划从内地聘请拍卖师去主持,后因距离拍卖会时间太近,拍卖师签证时间不够而作罢。

   2012年开始,中国嘉德和北京保利在香港先后注册并开始了拍卖。此时,两家公司考虑的是在香港拍卖可以免去海关关税的麻烦,方便海外委托方提供拍品,也方便海外买家参加拍卖会,经营意图已与先前赴海外组织拍卖活动的企业大不相同。嘉德和保利各派出自己拍卖师阵营中经验丰富的拍卖师像张相佑、徐军和兰晨等来主持,此时的买家中大部分都是内地的客户,海外华人的汉语水平也比以前提高很多,他们在香港采取全汉语主持,甚至与其在北京的主持已并无两样。

“槌”向海外的内地拍卖师

              嘉德(香港)拍卖

    近两年,随着中国艺术品在国际艺术品市场上频频出彩,中国买家的购买力更是被更多的海外艺术品经营机构所注意。为吸引国人的目光,一些国家和地区开始组织中国艺术品专场拍卖,甚至连拍卖会的预展和拍卖现场的布置都会考虑加入中国元素,以方便中国买家,吸引中国藏家前往竞买。

20119月,日本一家拍卖行开始在东京拍卖中国艺术品,主要是近千件中国书画和瓷器杂项拍卖品。他们从中国邀请去女拍卖师刘畅与日本拍卖师一起轮换主持。买家中,来自中国内地的人与日本的华人占了绝大部分。上午是由日本拍卖师主槌,下午由刘畅主槌,都采用汉、日双语主持,拍卖价格都以日币计算。因为,当时海外拍卖电话委托相对较多,加上内地买家要计算汇率差价,所以在出现委托竞买时,拍卖师都必须适当放慢速度以等待那边的电话报价。                  

    2013年,出现了更多的海外拍卖行邀请内地拍卖师主持的事例。

    韩国圣泉拍卖行于727日拍卖了中国瓷器276件,邀请了内地女拍卖师王欢去主槌;

    澳门的恒瑞拍卖公司于1013日拍卖了136件瓷器和中国书画322件,也邀请了王欢去主槌;                 

    1012-13日,首届新加坡国际古董珍玩拍卖会邀请刘畅去主持拍卖中国书画;

    1016-17日,日本关西竞卖会邀请了内地资深女拍卖师赵慧主持。

“槌”向海外的内地拍卖师

    从以上十几年的演变过程可以看出:早期的海外拍卖都是内地的拍卖行带着内地的拍品,希望寻找到新的买家而去海外进行拍卖,拍卖师也要求能用英语主持。后来,随着中国收藏人群逐渐富裕起来,中国艺术品价格的快速上涨,回流文物越来越多,缺乏买家的问题已经让位于了拍卖品的征集。内地买家先是走出去到世界各地买东西,然后就是内地拍卖行到海外去拓展市场。内地拍卖行到香港拍卖时为了在当地找到拍品并方便对方减免税和运输手续等方面的负担,而买家大多数已经换成内地人了,拍卖师主持纯粹讲汉语也没有了障碍。

    海外拍卖行看到中国艺术品拍卖市场的潜力,纷纷转向面向中国买家上拍中国文物艺术品!此时,拍卖师必须讲汉语成为了硬指标。聘请中国内地的拍卖师去主槌中国艺术品的拍卖会便成为了必然!

    笔者相信,伴随着中国文物艺术品拍卖市场探底回升,进一步蓬勃火热,也随着中国买家群体的进一步强大,内地拍卖师走出国门主持拍卖会的机会会越来越多,慢慢将必然成为常态!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有