省名与简称的手语简明规律打法

上海又简称沪或申。要与听人很好交流，就得熟习各个省区都有全称与简称，以及这些全称与简称的手语表示法。问题是手语有没有区分打出它们的简明办法？

《中国手语》一书中行政区划一节，约定了各个省和部分地市的手语打法，但没分全称或简称，只是个大概的表意。约定的方法有的用形意，有的用书空，有的用借音，有的用进字母。一般都要图文并用才易看懂打法，有的虽有图文也不大好看懂。并且、有的忘了后不易回想起来，因没有统一的便联想的规律线索。这几十个地名以外的地名手语怎么打，不便由这些已有约定推断出，也就没能根本解决地名的手语统一规则打法问题。

只要花一时半时看懂一页普乐手语字音字形打法手势图，就可以知道任何省名的全称与简称的各自打法。还可知道任何地名、人名打法，或者说六千多常用字的打法。因为普乐手语是汉字型手语，是以PL型音形码为基础也融进自然手语的语言文字型手语。没有遗忘难回忆起的问题，因只要记住一批字后，就可很快推想起其它字的打法。

   PL型音型码普乐手语约定了伸出哪几个指头的13种（13号）指式，分为横伸与竖直方向伸而有26种手势。并约定了相当于声韵母的P型简拼前后音字各24个的手势，还约定了几十个字形部件归并为26部的部件代码手势。并约定口边左右手分别打前后音字手势拼出字音，肩下（膈前、腰前）左右边打字形首尾部件码手势来区分同音字。这样，常用的六千多字都可区分开，足够覆盖一般报刊用字的99.99%而便于手语用。

          S码PL型手语形码部件代码与字音手势表

┈┬┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┐

号┊形码┊     指式       ┊  右手前音字      ┊ 左手后音字 ┊

数┊下横┊（伸出的指头）  ┊指上    指横      ┊指上   指横 ┊

┈┼┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈

1　I  J  食指，            一i      几j  　   昂ang    安an 

2　E  G  食指与中指这二指  个g                二er     额e

3　D  W  食、中、无名指    得d      地di      娃ua     王uang

4　S  H  食、中、无、幺指  四s(十sh)核h       为uei 

5　F  U  5个指头都伸直。   夫f                五u      万uan

6　L  Y  姆指，            乐l(讷n) 力li(你ni)外uai    云vn

7　Q  K  姆指、幺指这二指  七q      克k       也ie     月vie

8　B  N  姆、食指这二指，  不b      匕bi      恩n(嗯ng)文un

9　P  V  姆、食、中指      扑p      皮pi      于v 

10 O  M  是握拳(或叫0号)   木m      米mi      喔o      元van

11 A  T  只伸幺指，  　    特t      提ti      啊a      艾ai

12 R  X  幺指与无名指，    日r      夕x       袄ao     诶ei

13 C  Z  幺、无名、中指    次c(尺ch)子z(支zh) 偶ou     翁ong

http://s1/middle/505b7716g9e5701098f00&690

    下面就按PL型手语的字音字形打法手势图，来看上海市与它的简称沪、申的普乐手语打法。

“上”字既可打全音形码，又可不打字音，只打L型字形部件码手势。除了“SHANG墒垧”这一组的PL码相同用其中一个略尾码区分外，其它与“上SHANG”或“桑SANG”同音的字的PL型音形码都没有同码字，因此可以不区分卷舌与否，前音字“四、十”音不区分，都用口边上伸四指（4号指式，姆指屈，伸直其余四指）表示。

“上” 字的字音是PL型码中P型简拼的前后音字“十SH昂ANG”快读拼的SHANG，口边右手上伸四指表示前音字“十”后，口边左手上伸食指（1号指式）表示后音字“昂”。这样两手一举，就决定了字音是“上、赏”这音。

L形码中，“上”的头两笔是代码为H的部件，代码是H的部件还有“廿火灬”和虎头这几种，手势是膈前横伸四指（4号指式）。代码为F的部件是“一纟丰”这三种，手势是下伸五指。因此“上”的L型首尾部件码是HF，PL型音形码是SHANG HF。口边打出“十昂SHANG”的字音手势后，膈前右手横伸四指，左手下伸五指，就打全了“上”的PL型音形码SHANG HF。

但“上”字不需要这样麻烦的打全音形码，可以不换手一次就打出，稳定的让对方看。因为从L型部件表中可以看出，部件代码为H、F的两类部件按HF顺序的组合，只可能有一个“上”字，不可能是其它字。因此只要打出它的部件码手势就行了，不需要打出字音。

“海”是前后音字“核艾”快读拼的hai，音形码是HAI SD，既没有同首尾码也没有同字首部件码的字。前音字“核”的手势是口边右手横伸四指，后音字“艾”的手势是口边左手横伸幺指。字首部件代码是Ｓ的水旁，手势是膈前右边下伸四指。字尾部件是代码为Ｄ的点，手势是膈前左边下伸3号指（中间三指）。这就打全了“海”的音形码HAI SD。也可不用换手打全音形码，用音意法一次打出。就是两手打出字音后，保持指式但两手作波动状起伏，表示读HAI这音与波动有关的“海”字。

┌┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┐

┊    ┊上   shang    ┊  海    hai    ┊沪    hu      ┊  申   shn    ┊

┊    ┊HF  [十昂]    ┊  SD  [核艾]  ┊ SP  [核五]   ┊   I I  [十恩]  ┊

├┈┈┼┈┈┈┬┈┈┈┼┈┈┈┬┈┈┈┼┈┈┈┬┈┈┈┼┈┈┈┬┈┈┈┤

┊上位┊4号上┊食指上┊4号横 ┊幺指横┊4号横┊五指上┊4号上 ┊8号上┊

├┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┄┄┼┄┄┄┼┄┄┄┼┄┈┈┤

┊下位┊4号横┊五指下┊4号下 ┊3号下┊4号下 ┊9号下┊食指下┊食指下┊

├┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┤

┊    ┊ 右手 ┊ 左手 ┊ 右手 ┊ 左手 ┊ 右手 ┊ 左手 ┊ 右手 ┊左手  ┊

├┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┤

┊简法┊只打形码 HF  ┊    音意法    ┊字音加地名手势┊字音加地名手势┊

└┈┈┴┈┈┈┈┈┈┈┴┈┈┈┈┈┈┈┴┈┈┈┈┈┈┈┴┈┈┈┈┈┈┈┘

     “市”与前音字“十SH”同音，首尾部件码为GU，PL型音形码为SH GU。前音字“十SH”手势是口边右手上伸四指，字首部件亠代码G手势是膈前右边横伸中、食指，字尾部件巾代码U的手语是膈前左边横伸五指。但不需要打全音形码，可以略去音码只打形码GU。因“G亠广、U 冂鱼巾”这两部的部件的GU组合只有一个“市”字，不可能是其它字。打时膈前右手横伸食中指，左手横伸五指，并向中间靠拢,xjf手在下,nfkjr2z间没有其它部件,go是这两个部件上下叠成的“市”字。

 “沪”是前后音字“核五”快读拼的HU，首尾部件码是SP，音形码码是HU SP，既没有同首尾码也没有同字首部件码的字。口边右手横伸四指表示前音字“核”，口边左手上伸五指表示后音字“五”，这就打出了字音HU。膈前右手边下伸四指表示字首部件是代码为S的水旁，膈前左手边下伸9号指（姆、食、中指）表示字尾部件是代码为P的“尸”，这就打全了它的音形码手语。也可不打全音形码，用字音加地名等专有名词的手势表示，也就是加一个表示水平地面的手势。就是口边打全字音后，指式保持不变但向前旋转为水平位，表示读HU这音的地名“沪”。

“申”是前后音字“十SH恩N”快读拼的SHN，首尾部件码为同是竖笔的I，音形码为SHN II，没有既同音又同首尾部件码的字。口边右手上伸四指表示前音字“十（四）”，口边左手上伸8号指（姆、食指）表示后音字“恩N（EN）”，这两手就表示出了“申伸SHN”这音。膈前左右手向下伸出食指，表示首尾部件都是代码为I的竖笔，这就打全了“申”的音形码SHN II。也可不打形码，在打出字音后指式不变但旋转为水平，表示是读SHN这音的地名“申”。

    因此、凡是编手语书或手语字典的，若没有更好的地名与人名等打法，就可附一页普乐手语字音字形打法手势图，并说明凡是由该书不便打出的人名地名或其它汉字与词语，就可按普乐手语打出的汉字来用。

     国标字（GB2312字表近七千字）中的SANG与SHANG音字的PL型码。只有“墒垧”这两个字同码，其它都没有同码字。见下表。

磉sang jm

桑sang lm

颡sang lv

嗓sang om

搡sang pm

丧sang xj

觞shang dk

晌shang do

殇shang fk

绱shang fo

商shang go

上shang hf

熵shang ho

伤shang rl

汤shang sk

墒shang to

垧shang to

裳shang wj

尚shang wo

赏shang wv