《段太尉逸事状》知识点梳理

田军

一、通假字

1、不嗛

2、椎釜鬲瓮盎盈道上

3、太尉判状，辞甚巽

4、出入岐周邠斄

二、古今异义

1、天子以生人付公理

2、今不忍人无寇暴死

3、请假设草具

4、一夕自恨死

5、宗元尝出入岐周邠斄间

6、然则郭氏功名其与存者几何

7、一时奋不虑死，以取名天下

8、朱泚幸致货币

9、俱至孝德所，谢不能

10、段公，仁信大人也

11、率以货窜名军伍中

12、折人手足

13、纵士卒无赖

三、词类活用（指出活用的字并作解释）

舆来庭中

裂裳衣疮

晞一营大噪，尽甲

市谷代偿

手注善药

日群行丐取于市

辄奋击，折人手足

又以刃刺酒翁，坏酿器

太尉尽辞去

太尉大泣曰：“乃我困汝。”

栖之梁木上

以乱天子边事

率以货窜名军中

汝又取不耻

谨状

四、文言句式

（一）特殊句式：

欲谁归罪?

汝将何以视天地?

请辞于军

农以告谌

然终不以在吾第

率以货窜名军伍中

汝又取不耻

敢以状私于执事

邠人偷嗜暴恶者

泚固致大绫三百匹

公幸教晞以道

今不忍人无寇暴死

或恐尚逸坠，未集太史氏

淮西寓军帅尹少荣，刚直士也

乃我困汝！

（二）固定句式：

然则郭氏功名其与存者几何?

处贱，无以拒也。

五、一词多义

1、以：

汾阳王以副元帅居蒲

率以货窜名军伍中，则肆志

公诚以都虞候命某者，能为公已乱

邠宁节度使白孝德以王故，戚不敢言

今不忍人无寇暴死，以乱天子边事

2、且：

且大乱，若何

甲者出，太尉笑且入

臣死且不避，卮酒安足辞

且放白鹿青崖间

3、辞：

无伤也，请辞于军

孝德使数十人从太尉，太尉尽辞去

太尉判状，辞甚巽

4、固：

尚书固负若属耶

及过，泚固致大绫三百匹

5、即：

即告太尉

即自取水洗去血

来即我谋

6、则：

率以货窜名军伍中，则肆志

然则郭氏功名其与存者几何

此则岳阳楼之大观也

7、出入：

宗元尝出入岐周邠斄间

出入以为武人

六、翻译：

1、邠人偷嗜暴恶者，率以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。

译文：

2、天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然。且大乱，若何？

译文：

3、甲者出，太尉笑且入曰：“杀一老卒，何甲也？吾戴吾头来矣！

译文：

4、晞再拜曰：“公幸教晞以道，恩甚大，愿奉军以从。”

译文：

5、尉大泣曰：“乃我困汝！”即自取水洗去血，裂裳衣疮，手注善药，旦夕自哺农者，然后食。

译文：

6、汝将何以视天地，尚不愧奴隶耶！

译文：

7、太尉曰：“然终不以在吾第。”以如司农治事堂，栖之梁木上。

译文：

8、吾未晡食，请假设草具。

译文：

9、今尚书恣卒为暴，暴且乱，乱天子边，欲谁归罪？

译文：