试论形声造字法

一、     形声造字法是怎样造字的？

㈠形声造字法的含义

“形声”也叫“象声”、“谐声”，是一种意符和音符并用的造字方法。用这种方法所造的汉字叫作形声字或谐声字。

形声字的意符又叫作形旁，形旁是用来表意的。如“柑、桔、梅”等属于树木一属的字，“柜、橱、枕”等同木头、木料有关的字都是用“木”字作为的意符的形声字。

形声字的音符又叫作声符或声旁，声旁是用来表音的。如“平”是“坪、评、苹”这组字的声旁，“胡”是“湖、猢、蝴”这组字的音符，用来标注读音。

形声字中的意符跟字的意义有一定的联系，形声字中的音符跟字的意义毫不相干，仅仅起到标音的作用。

许慎在《说文解字•叙》中说：“形声者，以事为名，取譬相成， ‘江’、‘河’是也。”

对于这一定义，清代杰出的文字训诂学家段玉裁在《说文解字注》中作了这样的解释：“‘以事为名’，为半义也，‘取譬相成’，谓半声也。‘江’、‘河’两字以‘水’为名，譬其声为‘工’、‘可’之声而成其名。 其别于指事、象形独体，形声合体。”这段话的大意是：形声字是由两个以上的字符组成，有形符(也称意符、形旁)表示字的意义(即“为半义也”)，有音符(也称声符、声旁)表示字的读音(即“谓半声也”)。“江”、“河”两字以“水”的偏旁“氵”为形符，以“工”、“可”为声符，从而产生了“江”、“河”两个形声字。

㈡古今字音演变和古今字形变化

形声字也叫谐声字。鲁迅在《门外文谈》中说：“‘谐声’字也因古今字音的变迁，很有些和‘声’不大‘谐’的字了。”如上述例子中的“江”、“河”两字现在的读音是 分别是“jiang”和“he”，和“工”、“可”两个声符的读音不同，这是由于古代的读音后生了变化的缘故。

由于古今读音的演变，因而发生了某些形声字的声符不再起作用的问题。此外，也还有一个古今字形变化的问题。原来形声字声旁，在写法上后来简化了，简化后的声符就不再起作用了。如“鸡”字。“鸡”在甲骨文中有两种写法，一种是象形字，像一只鸡的形状，没有声符，是个独体字；另一种写法是在象形“鸡”字的左旁，加上一个声的符号“奚”字，因而成为形声字。这个“奚”字就起到了“鸡”字声符的作用。现在的简化字，将和“鸡”字声符“奚”简化为“又”，从而推动了原来声符的作用。

二、     形声字在现代汉字中的地位

现代汉字在造字方法上，可以说是以形声造字法为主。根据《甲骨文字集释》的统计，在商代的甲骨文字里，形声字仅占37％强。而《说文解字》9353个字中，形声字有7697个，约占总数的82％强。在《康熙字典》47035个字中，有形声字42300个字，约占总字数的90%。现代汉字里的形声字则已经达到90％以上。由此可见，形声造 字法具有强大的生命力和繁殖力，是现代汉字的主要造字法。

形声造字法占优势的原因：

① 从构成上说，它由意符和音符两个部分组成，人们可以根据它的意符，知道它的意义类属，通过声符知道它的读音。这是形声造字法优于其他造字法的缘故之一。象形、指事、会意只着眼于表意，字的内部没有表音成分，形声字则是音义两全的结构，满足了人们希望文字联系语音的要求。

② 表示心理活动或抽象概念的词语很难用形声以外的方式来造字。

③ 从组合方式上看，其组合方式最为广泛。

形声造字法容易造字，只要确定了表示的义类，去找一个合适的意符（即形旁），再找一个同音字作音符（即声旁），一个新字就造出来了。形声字的结构是音符加意符，因此从理论上说，形声造字的可能数就等于：音符数乘意符数。假定一个音节只选用一个汉字作为音符，那么造字的可能数就等于音节数乘以意符数。比如普通话有400 个音节，常用字典有200 个部首，两者配合起来造字的可能数就可以达到80000 个左右。这一点可以说明形声造字法的能产性。

④ 从用字角度看，形声字好读好认，容易记忆。



三、     形声字的分类

㈠根据意符和音符所处的位置分

1、          左形右声。例如：驮、杆、呼、糊、。

2、          右形左声。例如：鸡、功、和、雌、。

3、          上形下声。例如：竿、芝、崇、宇、。

4、          下形上声。例如：感、聋、烈、裂。

5、          外形内声。例如：闸、匾、衷、围。

6、          内形外声。例如：闻、闷、问、辩。

7、          形符占一角。例如：腾、疆、修、岛(形符分别是“马”、“土”“彡”和“山”)

8、          音符占一角。例如：徒、旗、庖、扉(音符分别是“土”、“其”、“包”和“非”)。

㈡根据构成又可分为三种：省形、省声、亦声。

1、          省形：将意符简省，不写出形符的全部，只写出其中的一部分。如“弑”字，其意符为繁体字的“殺”字。作为“弑”字意符的“殺”在“弑”中省略了右半边的“殳”。

2、          省声：将作为音符的了形简省，不写出音符的全部，只写出其中的一部分。如“恬”字，其音符是“甜”。作为“恬”字音符的“甜”在“恬”字中省略了右半边的“甘”。

3、          亦声：这种“亦声”字，就是批那种既是形声字，又是会意字的字。如“忘”字，是由“亡”和“心”两个字纵使而成的会意字，同时，“亡”也是音符，因此，“忘”字是会意兼形声字。

四、     形声字音符和意符的局限

㈠意符的作用和局限

1、意符只能表示一种笼统、粗疏的义类，并不能提供具体的意义信息。意符表示的只是一类事物或行为的共性，它不是也不可能表示这个类中的各个具体事物或行为的个性。

比如有人分析过“氵”所表示的意义是多种多样的：a.表示水或其他液体本身的：如水的专名（湘、汾、淮），水或其他液体的种类（汁、汗），水或其他液体呈露的外形及其容器的形状（沫、池、海），水或其他液体的性质、动态、数量（滢、汨、汛、汪），水或其他液体的作用及其结果（溶）。b.表示跟水或其他液体有关的：如跟水有关的地域（滨、涔），跟水或其他液体有关的动作（汲、灌、淘、渲、泣、潸），跟水或其他液体有关的物质（泥、渣），类似水或其他液体的形状（溥）。

2、由于词义的演变和假借的广泛使用等原因，现在有些形声字的意符已经看不出表示意义范畴的意思了。

如“理”字，从“玉”（玉作左偏旁写作王）“里”声，本义是治玉，后引申为“治理”“修理”“管理”义。今天，我们再也体会不出这个字和“玉”有什么关系了。再如“笨”字，从“竹”“本”声，《说文解字》释它的本义是“竹裹”，现在已经假借为“笨拙”义，和意符“竹”毫无关系。

3、由于有些形声字的意符选择不够科学，造成意符表义不确切。

例如，不同的义类用了同一个形旁：蛾是一种昆虫，但虹是一种自然现象，蝟是兽类，都不是虫类，可是它们的形旁都是“虫”；“鲸”不是鱼类，形旁却是鱼。这些字的形旁选用，反映了当时人们的认识水平，今天看来则不好理解了。也有同一义类用了不同的形旁的，如“说、喊”都是用口腔发出声音，但一个用言旁，一个用口旁。

㈡音符的局限

形声字声旁虽然具有表示字音的作用，给我们识字和学习普通话提供了便利，但音符有其局限性。这局限性主要表现在：声旁的表音准确率不高。

有许多形声字，如果照声旁读，则要读错。如“并”念bìng，但“迸”念bèng；“复”念fù，但“愎”念bì；“地、池、他、施”都从“也”得声，如果按“也”的音去读，全都要读错；用“占”作声旁组成的“站踮玷贴拈钻砧沾苫”等九个字就有十一个不同的读音。

这主要是由语音的演变，致使古今读音不尽相同造成的。文字和语言都是不断发展变化的，汉字定型化至今已有两千多年了，这期间汉语语音发生了很大变化，而作为汉语书写符号的汉字却变化不大，这就是有的形声字的声旁不能正确表音的主要原因。

其次，有些形声字选择声符时不十分严格，在没有同音字的情况下，选择了近似音作声旁，这也是造成声旁表音不准的一个重要原因。那么，形声字的声旁在今天到底有多少能确切表音，有多少不能确切表音呢？近些年来，人们对形声字声旁的有效表音率进行过一些统计。周有光把《新华字典》（1971 年版）所收7000 多字作了统计，用于构成形声字的声旁共有1385 个，如果不计声调，现代汉字声旁的有效表音率是39％（《现代汉字中声旁的表音功能》）。这说明汉字声旁的有效表音率是较低的，它只能部分地提供一些字音信息。