加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

和孩子们一起读诗(三)《乌丢丢的奇遇》

(2010-01-29 12:57:52)
标签:

阿倩学园

儿童诗

金波十四行诗

《乌丢丢的

奇遇》

教育

分类: 阿倩学园
金波《乌丢丢的奇遇》内容摘要  

    这是一个优美的童话故事。乌丢丢因给孩子们带来快乐而获得了生命,所以,他珍惜生命的可贵,并懂得用爱滋养生命,用爱回报生命……爱,让乌丢丢的生命变得更加鲜活、有趣;爱,也让乌丢丢和老诗人的友情变得神圣。

    《乌丢丢的奇遇》是作者的一部童话作品,但值得关注的一个亮点是每一章节前的“十四行诗花环”,这是作者精心为孩子们编织的花环。15首十四行诗像回旋曲盘旋在每一个章节的起始。这种诞生于13世纪意大利民间的抒情诗体通过彼得拉克、莎士比亚和勃朗宁夫妇等天才诗人的创造而在后人的心目中享有崇高的地位。由于对韵律的极高要求,它也被诗人称作“带着镣铐的舞蹈”。

    主题诗就像一颗最明亮的珍珠照耀着环绕着周围的14首,又像一根无形的丝线串联起童话中的细节。在这些美丽的诗句中,一个又一个的故事和往事终于幻化成灵动的意象,飘舞在读者的心中。而我们也终于能够这样说:《乌丢丢的奇遇》是一部为诗歌的童话,它提供了一种在今天这个轻飘飘的时代指向童话诗性精神的艺术实践。尽管金波先生对叙事技巧的把握还不是那么炉火纯青,但我们坚信,诗人那真诚的祈祷必会穿越孩子们的心灵直至未来的生命。 

    我翻开书,只是读了几页,便被那有趣的故事吸引,要是孩子们也能听到这些美妙的故事,那该多好。特别是这些小诗,我还是决定整理一下,让孩子们能去读一读,感受文字间流动的爱意和生命的涌动。要是家长有这么兴趣,我倒是建议你可以将这些故事读给孩子听,和孩子一起享受这份阅读的乐趣。

                              第一章   神秘的小脚印

告诉我该到什么地方去追寻,

我渴望见到一个真正的精灵。

听见风总设想那是为我歌吟,

暮雨丁冬是把我的心弦拨动。

 

如果你蓦然来到了我的眼前,

我们的目光里会充盈着惊喜;

彼此还有许许多多新的发现,

丰富着我们这片狭小的天地。

 

我是爱的探索者永远在跋涉,

又像一个孩子从来也长不大,

只管去寻寻觅觅从不问结果,

探索了一生也找不到一个家。

 

但是我永远也不会颓唐悲伤,

追寻的心在晴空里展翅飞翔。

 

                                   第二章 小脚丫从哪里来

追寻的心在晴空里展翅飞翔,

我的身影会划过无数的山川,

我的歌声会让天空更加明亮,

洒到哪里哪里就变得更灿烂。

 

但是我不会忘记我亲爱的家,

我也不会忘记我是从哪里来;

我会永远记住亲人叮咛的话,

那里有我的快乐和我的所爱。

 

我的耳边又响起阵阵锣鼓声,

还有哨声袅袅伴着童年歌谣;

我看见我家的炊烟升上天空,

还有环绕在山间的羊肠小道。

 

我最温暖的家还是你那颗心,

我所爱的每一个人都是亲人。

                                   第三章 认识了“诗篓子”

我所爱的每一个人都是亲人,

请用你的爱心把我紧紧包容;

我把我的苦和乐藏进你的心,

让我的灵魂因你而得到安宁。

 

我的那些歌也许显得很喑哑,

我也不会因它的消失而懊悔,

我的歌声也许因了你的接纳,

而让它静静地在你的梦里飞。

 

我还能需求什么非凡的业绩?

我还能需求什么永恒的快乐?

我只想把真诚的歌声献给你,

这就是我秋天里最大的收获。

 

我愿人们的眼睛里闪着阳光,

我愿一生为他们热情地歌唱。
 

                                      第四章 孩子的情话

我愿一生为他们热情地歌唱,

而送给你的是最天真的一首;

就像有一朵带露水的花开放,

又像黎明的鸟飞上你的枝头。

 

请你快快把你家的门窗打开,

让更温暖的阳光照进你的家,

我更欢迎你走到这花香里来,

让我们说一说孩子般的情话。

 

如果有一天我们都不再年轻,

甚至有一天我们变得很衰老,

耳边还会回荡着我们的歌声,

脸上还会闪现出童年的微笑。

 

真想送给你一只洁白的戒指,

我去月亮那里开采银色宝石。

                                     第五章 我的名字叫可人

我去月亮那里开采银色宝石,

好为你装点一个晶莹的世界;

给你窗前缠绕上柔嫩的青枝,

让你寒冬的梦里也长满绿叶。

 

所有花儿盛开都是我的笑脸,

所有鸟儿歌唱都是我的表白。

孩子们的幸福其实并不遥远,

让童话从我们的心中飞出来。

 

最可贵的永远是孩子的纯真,

从不担心我们会慢慢地长大。

因为我们都有一颗真诚的心,

用心描绘着一幅最美的画图。

 

为了你的微笑在我梦中闪烁,

我去太阳那里采撷金色花朵。

                                      第六章 重返童年的晚会 

我去太阳那里采撷金色花朵,

让我们的夜晚也能灯火辉煌。

你的心映着我的心闪闪烁烁,

彼此在发现像星光映着星光。

 

请别忘记今宵这甜蜜的瞬间,

说过的每句话都像滴滴泉水。

从昨天走进今天又走向明天,

彼此贴近的心渴望比翼齐飞。

 

即使梦里的灯光会突然熄灭,

醒来还是那一双明亮的眼睛,

还会看见繁花密草遍布山野,

心中还是那一道亮丽的风景。

 

为了永远记住这美丽的日子,

在宝石上以花朵镶嵌我的诗。

                                    第七章 远行第一天

在宝石上以花朵镶嵌我的诗,

请把每一行文字记在你心中;

就让诗呵护着你寒冷的日子,

你那一份情意也将伴我远行。

 

心中有个目标在我眼前闪现,

无论跋山涉水我永远朝前走。

你的话语还回荡在群山之间,

我像紧紧地握住你无形的手。

 

每天的远行不是伤心的离别,

天天往前走又好像是要回家,

山环水绕走进一个个新世界,

藏在心中的爱不会忘记报答。

 

远行的日子里我也不会沉默,

让微风代我送去献给你的歌。

                                     第八章 逆风的蝶

让微风传送去我献给你的歌,

连同这满山遍野的缕缕花香。

我正在一步步走进你的生活,

我的步履也沾着柔婉的芬芳。

 

即使遇到狂风我也继续前行,

听风中自有风中呼啸的力量,

看风中自有风中美丽的风景,

我的衣袂飘飘像扶摇的翅膀。

 

即使草木披靡紧紧贴着泥土,

即使风中的蝴蝶已吹成枯叶;

我仍要做一棵会走动的大树,

去给那些无助的人挡住风雪。

 

迎着风雨我把自己的心点燃,

即使永远无法实现我的心愿。

                                   第九章 种鸡蛋的小姑娘

即使永远无法实现我的心愿,

但童年的幻想可以开花结果。

我把你的故事回味了千百遍,

你的奇思妙想孕育成我的歌。

 

我真想回返到你那时的年龄,

用青春换回永远的青梅竹马;

一起经历成长的蜕变和苦痛,

让我们再从头开始一起长大。

 

我的岁月像永不回返的溪水,

而一年一度的春天去了又来。

童年的梦仍在敲着我的心扉,

我心中有一束鲜花谢了又开。

 

纵然我和我的小树一同老去,

你绝不会听到我频频地叹息。

 

                                      第十章 与蛇对话

你绝不会听到我频频地叹息,

我们生活的这个世界很辽阔;

让我们给蚂蚁讲个童话故事,

再给小鸟们唱一支快乐的歌。

 

向萤火虫道一声谢借一盏灯,

去给天鹅献一束花学习飞翔;

举着萤火去拜访天上的星星,

和天鹅结伴飞向温暖的南方。

 

即使我们遇见了蛇也别害怕,

看见蜥蜴的脸也别嫌它丑陋;

去和蛇一起探讨远古的神话,

去向蜥蜴学习在峭壁上行走。

 

每个夜晚我的梦境都很灿烂,

你会在朝霞里看到我的笑脸。

 

                                        第十一章 蘑菇人

你会在朝霞里看到我的笑脸,

我的笑像阳光可以照亮树林;

我们可以手拉手到林中游玩,

好让绿色滋润我们柔软的心。

 

春天的微雨染绿了芊芊细草,

夏天的绿荫是鸟儿凉爽的家,

秋天的红叶刚刚飞离了树梢,

冬天的飞雪又送来新的童话。

 

我常常把叶子比作翻动的书,

书中的故事会伴你度过一生。

我们种一棵树就是种上幸福,

就是对大地献出了一份爱情。

 

如果有一棵小树苗离我而去,

你会在露珠里找到我的泪滴。

 

                                   第十二章 雕塑家的梦

你会在露珠里找到我的泪滴,

你会在微风里听到我的歌声;

泪滴和歌声我都愿奉献给你,

完美的女神你在我心中永生。

 

是美把扭曲的树根雕成小鹿,

是美让石头露出甜甜的微笑,

把色彩组合成有生命的画图,

平凡的泥土也能烧制成彩陶。

 

然而我如何描绘出你的容颜,

你好像是我梦中闪烁的星星。

难道只有梦境才是美的完满,

梦醒后你便消失得无影无踪。

 

难道我无法创造出你的完美,

我的诗只能付诸东去的流水。

                                    第十三章 探访口袋衬

我的诗只能付诸东去的流水,

流水潺潺流过你温暖的家园。

你望着窗外有萤火低低地飞,

听着屋檐下迟归的燕子呢喃。

 

你是不是夜夜期待着我归来?

还是日久天长早已遗忘了我?

我真想急切切扑进你的胸怀,

为你再一次唱出我心中的歌。

 

如果有一天消失了你的身影,

我还会向群山呼唤你的名字,

我还会静静地倾听你的回应,

还会期待着我们重逢的日子。

 

我感受到春风向我轻轻地吹,

它最知道我的歌应当献给谁。

                                     第十四章 回归生命 

它最知道我的歌应当献给谁,

我不会忘记爱是生命的源泉,

爱还是生存的阳光空气和水,

以爱回报爱回归生命的家园。

 

就把我这些诗献给我的土地,

让诗的种子在土里发芽开花,

就把我这些诗献给至爱的你,

让我的灵魂有一个最后的家。

 

我愿像一片雪融进另一片雪,

把我的生命融进另一个生命,

像一片绿叶贴着另一片绿叶,

让我们彼此呵护着慢慢消融。

 

是无私的爱养育了我这颗心,

告诉我该到什么地方去追寻。

 

尾声

 

告诉我该到什么地方去追寻,

追寻的心在晴空里展翅飞翔。

我所爱的每一个人都是亲人,

我愿一生为他们热情地歌唱。

 

我去月亮那里开采银色宝石,

我去太阳那里采撷金色花朵;

在宝石上以花朵镶嵌我的诗,

让微风传送去我献给你的歌。

 

即使永远无法实现我的心愿,

你绝不会听到我频频地叹息;

你会在朝霞里看到我的笑脸,

你会在露珠里找到我的泪滴。

 

我的诗只能付诸东去的流水,

它最知道我的歌应当献给谁。

 

  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有