（日本新锐建筑师为孩子打造的城市规划启发绘本，鼓励孩子运用自己的想象力来发现世界。 “吃饭睡觉居住的地方 家的故事”系列丛书，由日本知名建筑领域项目规划人真壁智治总策划，武藏野美术大学芦原义信奖获奖系列，集日本众多知名建筑师之力为青少年打造的建筑普及读物。）

编辑推荐：

城市如同一个大的游戏场。请让你的想象力在这里自由驰骋。

用孩童般的好奇心去探索、发现并改变这个多维的世界。

集日本众多名建筑师坂茂、西泽立卫、手冢贵晴等联合打造的高品质少儿建筑普及读物系列，由日本知名都市、建筑项目策划人真壁智治总策划，并凭该系列获第二届武藏野美术大学芦原义信奖。

阅读住居，阅读“家”，阅读生活。深入浅出地讲述建筑设计知识，传递家的宝贵价值，增强家的凝聚力。让孩子和大人一起思考我们的城市、街区和住居的未来。

书名：小小城市规划（吃饭睡觉居住的地方 家的故事）

作者：[日]铃野浩一、秃真哉 著；一文 译

ISBN： 9787302532729

出版社：清华大学出版社

定价：59.00元

出版日期：2019-11

内容简介：

我是一只有着房子形状脑袋的“小狗”。我和两个“形状”一起，带你去看看我们的城市。

我们会看到许多神奇的东西：浮在空中的城市、物件的家、鞋子水族馆、柔软的“砖块”；有时，我们仿佛来到格列佛游记里的巨人国，桌子仿佛天桥般从头顶上跨过；有时，街道变成了客厅，有了露台、桌椅，大家可以坐着喝茶聊天……

这是一本写给孩子的城市规划启蒙书，启发小读者转换视角和思维来观察城市，发现城市的魅力，并通过激发孩子自己的想象力来改造城市，让城市更加有趣。

---

2011年3月11日，东日本发生强烈地震，瞬息之间，家园消逝，眼前的惨状令我们失声。面对这一现实，我们究竟应从何处开始着手重建家园呢？
　　从前，人们在环境的养育下、在家的呵护中成长。家如父母，家与地域文化一道支撑着人们的生产、生活。家族血脉相连的情感、家庭生活经营的技巧也在“家”这一容器中锤炼成型。“家文化”成为一种实实在在的东西，源远流长。
　　不过，随着时代的推进，家在人们心中的存在感日益淡薄。人们对家已不存在强烈的依赖，家的凝聚力急剧减弱。家的衰退连带引发家族的衰退与地域的衰退。
　　所以，让孩子们认识自己的家、关注自己的家是当务之急。为此，建筑师能做些什么呢？建筑师要营造出相应的环境，引发孩子们对家的关注。建筑师要听取孩子们心中家应有的存在形式，重新打造出切切实实的、丰富多彩的家。
   “吃饭睡觉居住的地方——家的故事”系列丛书，主要针对14岁左右的青少年读者。真诚希望这套丛书能够引发大家对住居与街区未来发展方向的思考。（总策划　真壁智治）

作者简介：

铃野浩一（KOICHI SUZUNO）

1973 年出生于日本神奈川县。1996 年毕业于东京理科大学工学部建筑学科。1998 年完成横滨国立大学研究生院硕士学业。1998—2001 年就职于腔棘鱼K&H 建筑设计公司。2002 —2003 年就职于克斯汀·汤普森建筑师事务所（墨尔本）。2004年起与秃真哉共同创立并主持特拉福（Torafu）建筑设计事务所。

秃真哉（SHINYA KAMURO）

1974 年出生于岛根县。1997 年毕业于明治大学理工学部建筑学科。1999 年完成同大学研究生院硕士学业。2000—2003年就职于青木淳建筑规划事务所。2004 年起与铃野浩一共同创立并主持特拉福（Torafu）建筑设计事务所。

作品“光之织机／佳能米兰国际家具展2011”凭借在展会上的优异表现获得了最佳设计奖。著作有《空气之器》《特拉福建筑师2004—2011 特拉福建筑设计事务所的创意与进程》（均为美术出版社出版）

真壁智治，系列总策划，都市、建筑领域知名项目规划人。1943年生，本科毕业于武藏野美术大学造型学院建筑系，东京艺术大学美术研究科硕士。项目规划工作室“M.T.VISIONS”主理，人称“不建造的建筑师”，长年与日本著名建筑家保持密切交流与合作，以长远的战略视角从事都市、建筑和住宅领域的项目规划活动。著述有《可爱的范式设计研究》《都市摩拓》《应答 漂浮的现代主义》《从今往后的生活与光亮》（企划·主编）

导读节选：

城市规划是什么？

该绘本的题目中有一个词叫“城市规划”，大家之前听说过这个词吗？这个词通常指的是安排、配置整个城市中的住宅、商业和工业区域，以及道路和绿化等。日本平安时期的平城京和平安京，被规划成了棋盘式道路的格局，这就是古代的城市规划。如果城下町都变成棋盘式的，那么历史或许也会因此改变。这样的城市规划与实践行动在全世界都在开展，每个城市都在各自独立的规划下展现出独特的风貌。

现实在哪里？

大家有没有玩过这样的游戏？在城市的某个角落把某件宝贝藏起来，将它变成只有自己知道的秘密。或者与好伙伴模仿电视上的超级英雄的动作。或者在骑自行车的时候，突然把自己想象成一个赛车手，想要与人一争高下。在这些时刻，城市突然变成了一个宝藏之岛，变成了英雄大显身手的舞台，变成了赛道。自身视角的改变，令寻常的风景突然展现出别样的精彩。这是一种无名的游戏。在这样的时刻，我们头脑中的世界，与眼前所见的世界，究竟哪一个才是现实？根据城市规划建造的城市是看得见的世界，而观察和使用物体的方式是我们自身头脑中的世界。即便有一天我们长大了，不再像儿时般爱幻想，对我们而言，眼前的世界与头脑中的世界交错之际的那个现实的瞬间，也会一直存在。