新来的同事Judy是个天真、活泼又年轻的女孩。昨天，她把经理交代的事办砸了，她很沮丧。老同事Alice说：【It’s not easy being green.】我奇怪办砸了事跟【绿色】有什么关系？同事Bill告诉我，这里的【green】是【年轻】，【没有经验】的意思。整句来说就是【对一个没有经验的年轻人来说，这事是不容易的】.