“铮亮”和“锃亮”
(2015-12-11 10:06:40)分类: 批评《现代汉语词典》第6版 |
“铮亮”和“锃亮”
杨新安
北大语料库
铮亮48
锃亮349
《现代汉语词典》收录方言词“铮亮”(“铮”读第四声,处理为多音字)。
《现代汉语规范词典》拒收“铮亮”(“铮”只读第一声,处理为单音字)。
“铮”和“锃”读音接近。为了纯洁普通话,我们认为《现代汉语词典》收录方言词“铮亮”,有干扰普通话的消极作用,且增加“铮”字的学习难度,毫不足取!还是不收录方言词“铮亮”为妥。
前一篇:“法制”和“法治”
后一篇:精光——晶光——净光