《现汉》《现规》都存在

“由于……原因（缘故）”等的语义重复现象

杨新安

《现汉》【封港】fēnɡɡǎnɡ动指由于沉船、施工或冰冻等原因，港口或航道停止通航。（始于第3版）

《现规》【封港】fēnɡɡǎnɡ动港口因施工、事故或冰冻等原因而临时停止使用。

《现汉》【侥幸】(儌倖、徼倖)jiǎoxìnɡ形由于偶然的原因而得到成功或免去灾害：心存～｜～心理。（始于试用本）

《现规》侥(僥*儌徼)jiǎo［侥幸］jiǎoxìnɡ形形容意外或偶然地获得利益或免去不幸w～过了考试这一关｜不要有～心理。

《现汉》【所以然】suǒyǐrán名指为什么是这样的原因或道理：知其然而不知其～｜他说了半天还是没说出个～来。

《现规》【所以然】suǒyǐrán为什么是这样。指原因或道理w问了半天，也没问出个～。

《现汉》【血红蛋白】xuèhónɡdànbái红细胞中的一种含铁蛋白质。血液借血红蛋白输送氧气，带走二氧化碳。血液呈红色就是由于含有血红蛋白的缘故。也叫血色素。

《现规》【血红蛋白】xuèhónɡ dànbái名一种含铁的复合蛋白，由血红素和球蛋白结合而成，是红细胞的主要成分。主要功能是运输氧和二氧化碳，维持血液中的酸碱平衡。也说血色素。

《现汉》【族群】zúqún名①指由共同语言、宗教、信仰、习俗、世系、种族、历史和地域等方面的因素构成的社会文化群体。②泛指具有某些共同特点的一群人：高血压患者是发生脑中风的危险～。（此“由”有“由于”义的嫌疑，宜改作“有”或“拥有”）（始于第5版）

《现规》【族群】zúqún名同一民族或同一地域具有某些共同特点的众多人构成的社会群体；泛指具有某些共同特点的一群人或一类事物w各移民～应和睦相处｜亚裔～。

《现规》【人为】rénwéi①动靠人的力量去做w事在～。②形由于人的因素造成的w～事故。

《现汉》【人为】rénwéi①动人去做：事在～。②形属性词。人造成的(用于不如意的事)：～的障碍|～的困难。

《现规》第1版【山火】shānhuǒ名因自然或人为的原因引起的山林大火。

《现规》第3版【山火】shānhuǒ名由地球内部喷出的高温岩浆等在地面凝固成的成的锥形山体。人类有史以来，常作周期性喷发的叫火山口，不再喷发的叫死火山，长期不喷发而又突然喷发的叫休眠火山。

《现汉》第6版【山火】huǒshān名因地球表层压力减低，地球深处的岩浆等高温物质从裂缝中喷出地面而形成的锥形山。火山顶部的漏斗状洼地叫做火山口。参看588页〖活火山〗、1232页〖死火山〗、1464页〖休眠火山〗。

《现规》幸(*倖^①⑤)xìnɡ①形由于偶然的原因得到好处或免去灾难w～存｜～免于难。

《现汉》幸(^⑤倖)xìnɡ①幸福；幸运：荣～|三生有～。②认为幸福而高兴：欣～|庆～|～灾乐祸。③〈书〉望；希望：～勿推却。④侥幸：～亏|～免|～未成灾。⑤〈书〉宠幸：～臣。⑥旧时指帝王到达某地：巡～。⑦(Xìnɡ)名姓。