“渣”、“碴”和“米查”、“馇”
(2014-05-22 12:49:15)
标签:
杂谈 |
分类: 网上书信交流 |
“渣”、“碴”和“米查”、“馇”
玉米碴粥对吗
深圳-阿非
2014/05/2211:57:36
玉米渣
12:13:33
浙江杨新安老师2014/05/22 12:13:33
玉米“米查”cha,见《现汉》6
12:46:07
心善若水2014/05/22 12:46:07
粮食的碎粒:“米查”cha
非粮食的石子等碎粒:碴
《现汉》等把“渣”释为“碎屑”,从字形上来看,难以接受(如“面包渣儿”,字义与““米查”字存在交叉)。
深圳-阿非
2014/05/22
玉米渣
12:13:33
浙江杨新安老师
玉米“米查”cha,见《现汉》6
12:46:07
心善若水
粮食的碎粒:“米查”cha
非粮食的石子等碎粒:碴
《现汉》等把“渣”释为“碎屑”,从字形上来看,难以接受(如“面包渣儿”,字义与““米查”字存在交叉)。
王上他人意见:
深圳-阿非
玉米碴粥
要看前后文,发觉玉米馇粥的可能性更大
深圳-阿非
2014/05/2212:19:53
玉米熬粥的意思
12:24:57
深圳-阿非
2014/05/2212:24:57
这里用碴肯定不对,意义上不合,其次,米+这个字,按现汉的表述,似乎多与子相连用,玉米米+查子粥更合适,但是现规有米+查粥,那么这里用米+查是很可能的,第三,馇用于熬粥没有问题,在这里也是有可能的。这样一来,那就要看这个地方是用名词还是动词,要看语境了,用名词就是米+查,用动词就是馇
深圳-阿非
2014/05/2212:25:37
对了,根据这个分析,渣也不对
12:34:57
长沙—无影
2014/05/2212:34:57
玉米粉??玉米末??
浙江杨新安老师2014/05/22 12:35:27
也是“米查”cha
玉米碴粥
要看前后文,发觉玉米馇粥的可能性更大
深圳-阿非
2014/05/22
玉米熬粥的意思
12:24:57
深圳-阿非
2014/05/22
这里用碴肯定不对,意义上不合,其次,米+这个字,按现汉的表述,似乎多与子相连用,玉米米+查子粥更合适,但是现规有米+查粥,那么这里用米+查是很可能的,第三,馇用于熬粥没有问题,在这里也是有可能的。这样一来,那就要看这个地方是用名词还是动词,要看语境了,用名词就是米+查,用动词就是馇
深圳-阿非
2014/05/22
对了,根据这个分析,渣也不对
12:34:57
长沙—无影
2014/05/22
玉米粉??玉米末??
浙江杨新安老师
也是“米查”cha
前一篇:同义词“着”和“招”
后一篇:《刺蒺藜》(四读)错别字等问题