加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

语气助词“啊”和它的变音字“哪哇呀”的规范用法

(2014-02-24 11:30:54)
标签:

杂谈

分类: 书报校对

       语气助词“啊”和它的变音字“哪哇呀”的规范用法

                                                           杨新安

语气助词“啊”和“哪哇呀”填空练习:

1.这菜好咸(  )!

2.这菜好淡(  )!

3.这菜好甜(  )!

4.这菜好苦(  )!

5.这菜好香(  )!

6.这菜好辣(  )!

7.这菜好酸(  )!

8.这菜好臭(  )!

答案:

 

1.这菜好咸(哪)!

2.这菜好淡(哪)!

3.这菜好甜(哪)!

4.这菜好苦(哇)!

5.这菜好香(啊)!

6.这菜好辣(呀)!

7.这菜好酸(哪)!

8.这菜好臭(哇)!

语气助词“啊”和它的变音字“哪哇呀”的规范用法

解放后,中国大陆对语气助词“啊”和它的变音字“哪哇呀”就作了明确

的规范,规范体现在《新华字典》《现代汉语词典》《四角号码新词典》《辞海》等辞书和《现代汉语》课本里。

如果你没有把握,那在任何情况下用“啊”,肯定都不错。

但是编校别人写的文章,你不可把别人用的语气助词“哪哇呀”,不分青红皂白,一律都改成“啊”。“啊”和它的变音字“哪哇呀”,具体规范如下。

用“啊”还是“哪哇呀”,由自然的连读来决定,即要看前字韵母的尾音而定。按国家规范,“啊”的边读音有6种(nɑwɑyɑnɡɑrɑzɑ,变音字有3个(哪、哇、呀)。

(1)当前字韵母的尾音是前鼻音(ɑn、en、in、un、ün)时,此“啊”可写作“哪”。如“天啊”(tiān ɑ),自然连读成tiān nɑ,于是根据实际的连读音,可以写作“天哪”。

2)当前字韵母的尾音是u和ɑo时,此“啊”可写作“哇”。如“苦啊”(kǔ ɑ)、“好啊”(hǎo ɑ),自然连读成kǔ uɑhǎo uɑ,于是根据实际的连读音,可以写作“苦哇、好哇”。

3)当前字韵母的尾音是i和ɑo、e、ê、ü时(就是单韵母u除外,u为前字韵母的尾音时,前面提到连读自然读“哇”,此“啊”可写作“呀”。如“鸡啊”(jī ɑ),自然连读成jī iɑ,于是根据实际的连读音,可以写作“鸡呀”。在“哪哇呀”这3个变音字中,“呀”最常用,此条前字韵母的尾音为ɑo、e、ê、ü时,“啊”也可写作“呀”,不是自然连读,而是照顾多数人用“呀”字的习惯而放宽了规范的要求使然,例如“妈呀、磨呀、歌呀、叶呀、去呀”。

 

(4) 当前字韵母的尾音是后鼻音(ɑnɡ、enɡ、inɡ、onɡ)时,“啊”与其前的后鼻音nɡ自然连读成nɡɑ。由于读nɡɑ音的语气助词,在普通话里不存在,于是仍然写作“啊”。

(5) 当前字韵母的尾音是整体认读的翘舌音(zhi、chi、shi、ri和er)时,“啊”与其前的翘舌音r自然连读成rɑ。由于读rɑ音的语气助词,在普通话里不存在,于是仍然写作“啊”。

(6) 当前字韵母的尾音是整体认读的平舌音(zi、ci、si)时,“啊”与其前的平舌音自然连读成近似的zɑ。由于读zɑ音的语气助词,在普通话里不存在,于是仍然写作“啊”。

注:关于语气助词“啊”的变读音和变音字,《现汉》等辞书和各种“现代汉语”教材,有一点都疏忽了,即:当“啊”的前字韵母的尾音素是鼻音m时,这时,ɑ与前m可自然读成mɑ  “啊”于是可以写作“嘛”,如“张家姆嘛,你快来”。、

 

语气助词“啊”和“哪哇呀”填空练习:

1.他真高(  )!

2.他真矮(  )!

3.他真胖(  )!

4.他真瘦(  )!

5.他真好(  )!

6.他真坏(  )!

7.他真乖(  )!

8.他真淘(  )!

9.他真帅(  )!

10.他真丑(  )!

11.他真爽(  )!

12.他真逗(  )!

13.他真亲(  )!

14.他真刁(  )!

15.他真笨(  )!

16.他真灵(  )!

17.他真勤(  )!

18.他真懒(  )!

19.他真慢(  )!

20.他真快(  )!

答案:

 

1.他真高(哇)!

2.他真矮(呀)!

3.他真胖(啊)!

4.他真瘦(哇)!

5.他真好(哇)!

6.他真坏(呀)!

7.他真乖(呀)!

8.他真淘(哇)!

9.他真帅(呀)!

10.他真丑(哇)!

11.他真爽(啊)!

12.他真逗(哇)!

13.他真亲(哪)!

14.他真刁(哇)!

15.他真笨(哪)!

16.他真灵(啊)!

17.他真勤(哪)!

18.他真懒(哪)!

19.他真慢(哪)!

20.他真快(呀)!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有