“操刀”和“抄刀”
(2014-01-03 10:05:09)
标签:
杂谈 |
分类: 网上书信交流 |
“操刀”和“抄刀”
北大语料库(现代汉语)
抄刀0
操刀128
北大语料库(古代汉语)
抄刀3
操刀143
王德彪(2753556991)
抄
操
心善若水(1007764148)
《辞海》“抄”字漏掉“抓取”义项。“绰”字,通“抄”,抓取——自行其是!
《四角号码新词典》受《辞海》影响,也存在这个问题。
《现汉》“抄”字,没有“匆忙”义素。
广州有文有路(457986785)
以下仅是本人经验,不代表严谨的学术成果————
【抄刀】,不加选择,那个顺手就拿哪个,通常是时间紧迫之下随手拿起来。
【操刀】,顾名思义,有“操作”之意,有一套流程,对过程中使用的工具需要进行选择,不同的环节使用不同的工具,并学遵循一定的规范。
【捉刀】,有比较特定的含义,一般就是指写文章方面的
哪个顺手就拿哪个
9又4分之3(512389063)
【抄刀】,不加选择,那个顺手就拿哪个,通常是时间紧迫之下随手拿起来。
好
广州有文有路(457986785)
并要遵循一定的规范
广州有文有路(457986785)
【抄】,既然是时间紧迫,所以,后面跟的其实不一定是“刀”,哪样东西容易拿到手就拿哪样东西,所以,一般是【抄家伙】,很少见到直接拿起来的就是刀这种东西
所以,【抄刀】这个词一般比较少见