加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“看把你美de”, 用“的”还是用“得”?

(2013-03-25 10:41:43)
标签:

杂谈

分类: 网上书信交流

“看把你美de”, 用“的”还是用“得”?

 

杨老师:看把你美的  “的”用得对吗?有人说用“得”,你的意见是?

心善若水  10:12:27
“看把你美得”——宜用“得”(后面省略了“补语”)。例如:

《现代汉语词典》
美1 měi⑤〈方〉形得意:老师夸了他几句,他就~得了不得。
《现代汉语规范词典》
美1měi①④形〈口〉非常满意;得意:瞧他~得不知怎么好了。


子曰  10:17:58
我感觉是“看把你美的那个样子”

心善若水  10:21:49
“看把你美的那个样子”义同“看把你美得了不得”。
美的那个样子——也是“动补短语”


子曰  10:22:30
那“的”,不是也行吗?
心善若水  10:24:24
北大语料库:

看把你气 得这个样子 

 

类似的句型很多,例如:

把你(他)高兴得(不得了︱要死)

看把你(他)兴奋得(都疯了︱要死)

 

把你(他)欢喜得……

 

看你高兴的样子,我也感觉很高兴。

看把你高兴得(那个)样子,都让人嫉妒了!

 

 

子曰  11:01:16
如果是:看你美的。可以理解成:看你美的样子。没有把这个动词,这样就可以用的了
心善若水  11:24:31
看你高兴的样子,我也感觉很高兴。
看把你高兴得(那个)样子,都让人嫉妒了!

子曰  11:27:23
看把你高兴得(那个)样子,都让人嫉妒了!
我感觉这个不对,名词似乎不能做补语,形容词可以做补语
心善若水  11:41:49
就一般情况来说,是形容词做补语。
但汉语的语法容许其他许多成分做补语。例如:
介宾短语——站在这里
主谓短语——高兴得他睡不着觉

看把你高兴得乐颠颠的,都让人嫉妒了!
看把你高兴得那个乐颠颠的样子,都让人嫉妒了!
以上两个句子,结构和意义相同。
看把你高兴得乐颠颠的=看把你高兴得那个乐颠颠的样子——都是“动补短语


心善若水  11:43:22
看把你高兴得那个乐颠颠的样子==看把你高兴得

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有