黄厚坤

东莞市当代美术馆馆长

王一方先生，北京人，从亊中朝边贸生意。最近陆续从中朝边境地区买了一些从北朝鲜过来的老翡翠，货真价实的老坑玻璃种，有满绿，有满紫，有五彩……，有手镯，有珠链，有挂件，有摆件……。

 http://s1/large/001sXG4Ggy71TSk8owtbd  

http://s1/large/001sXG4Ggy71TSkamEKa6

http://s1/large/001sXG4Ggy71TSkcrwYc8  

http://s1/large/001sXG4Ggy71TSkem8Yd4

发现从北朝鲜批量过境中国的清代翡翠雕件，这可是一件非常重要的事情。我与中国科学院王春云博士通话，他也是这样认为！因为那里(朝鲜）是个特殊的外国，是封闭社会，几百年没太大变化，不可能有人在那里制造假翡翠。另外，这批翡翠与内地广泛传播的老翡翠，在型制、质地、品质上都一样，为同一出身是肯定的。也就是说，这样跨时空的存在，只有清朝政府的作为才有可能（朝鲜十七、十八世纪的李氏王朝为清朝的藩属国）使皇家级翡翠在一百多年前批量到达那里，而集中出世于今时。也就是由此反证，老翡翠是出自清宫造办处，别无其它可能。

这样，我们继在武夷山、大别山、龙虎山、越南先后发现阿佤翡翠之后，又在北朝鲜发现了阿佤翡翠新的历史踪迹。