《旧唐书-—渤海靺鞨传》记载：睿宗先天二年（开元元年、公元713年），遣朗将崔訢往册拜祚荣为左晓卫员外大将军、渤海国郡王，仍以其所统为忽汗州，加授忽汗州都督，自是每岁遣使朝贡。

关于鸿胪卿崔忻的形象，目前可以看到3个版本。

吉林敦化敖东古城宫殿遗址广场，立有大唐崔忻塑像，纪念渤海归唐的伟大历史事件。

长白山附近讷殷古城游客中心供奉大唐崔忻的塑像，香炉里可见香灰。塑像旁边用中文、英语、朝鲜语、日语4种文字介绍崔忻：

崔忻前往长白山脚下的敦化地，册封渤海郡王，挖井刻石纪念。1935年，此石被日本海军盗入日本皇宫。这里有一处明显的错误，盗碑的时间不是1935年，而是更早的1908年4月30日。

凿井刻石地是在旅顺黄金山，但旅顺不见崔忻的塑像，两座塑像都是在北面册封地。2022年8月，韩钰于旅顺创造的国画《国宝之殇》让我们第一次看到画家笔下的鸿胪卿崔忻的形象。

画家韩钰创作的国画《国宝之殇》的局部，穿紫袍的双手捧着诏书的便是大唐使节崔忻。

3个版本的崔忻形象，有汉白玉雕塑的，有青铜铸造的，有色彩精心描绘的，但有一个共同的特点，在崔忻的身上体现出不辱使命的大唐雄风。

至于本文涉及到的唐碑上的崔忻和《旧唐书》中的崔訢，不存在谁对谁错的问题，树心旁的“忻”和言字旁的“訢”是同指一个人。在古代同名是可以异写的，这种情况并不少见。高亨编著《古字通假会典》山东齐鲁出版社1989年7月第一版，第123页用例告诉人们这是一个历史的常识。