图是我运用绘画与摄影创作的一张“杂交”图像。

背景是选用的我国中晚唐时期最有才华的画家周肪所作的《簪花仕女图》中的贵妇，作品表现了贵妇悠闲的生活。前景是一位打沙滩排球的西欧运动员。两人可谓一是“牛”，一是“马”，牛头是对不上马嘴的。我让两人结缘，玩起了排球。西欧与东方、古代与现代、守成与前卫，以小小的排球作媒介， “牛头对上了马嘴”，并巧妙地同构在一起，具有反时间概念的图像中。