加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

黑夜

(2010-01-20 14:37:02)
标签:

文学

文化

    黑夜
  

          尹培芳
   
    黑夜
    是一件黑西装
    我将它穿在身上
    爱人 把月亮
    小心翼翼地
    别在我胸前
   

 

附:网友无心剑先生译稿——

    

    Night
 

             by Yin Peifang

    o night
    a black suit
    that I wear
    o my lover
    pins the moon
    on my chest
    cautiously
   
                译于2010年1月19日

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有