据说，京剧演员没有很好地完成某项技巧动作，或是没有唱好，可以说他范儿不对，或是没有掌握好范儿。做某项技巧动作及演唱前的准备状态，叫做“起范儿”。如果对要领掌握不牢固，临场犹豫，造成差错，叫做“恍范儿”。

小A虽然不姓“范”，但是我教她说“我就是俏小范儿”。而且她很快明白了中国现在经常说的词儿“范儿”。

当然，如果大家把她看成是“日本范儿”我绝对不会谦虚地替她辩解。因为大家只要忽略银座街头的那些太潮的红粉佳人儿，确切地说小A当然堪称这个地头的“俏小范儿”。

不过，这个俏小范儿今天差点“恍范儿”了。（←怎么像在说绕口令阿）

是这样的，下午2点是好老头“辻”様来学习中文的日子。

在“辻”様来以前我和俏小范儿确认了好几次“你真的可以掌握住自己的心情不来打扰妈妈的工作？”

俏小范儿：“当然当然，发生什么事情也不打扰你们。我一定掌握好这个保持沉默的动作”。

日语原文是这样的；“もちろんもちろん、何があっても、黙り続ける動作をうまく適用する”

（↑黙り続ける　、巧く適用する。。。←　一体全体どこから覚えた言葉？かなり文章構造ですね。）

天呢，她居然把保持沉默当成是个心里的动作。

虽然，她信誓旦旦的表明决心，我还是非常担心她会在临场的时候“恍范儿”。

我真的不希望在和“辻”様的课程上被打扰。当然我要珍惜这个工作机会，本来这个时候小A要送去保育园的。。。“辻”様看起来不在乎在课程的时候小A在旁边，真是让我感动不已。

好老头“辻”様来的时候，居然带来了上等的“古代米”。（一种糯米）

http://public.bay.livefilestore.com/y1prKrHyb6f0MQYXk0TyMEKNArQXBSQwmVw6jC3blkFa_Bv60a8z8lW5bFDJvgD3mW6tDGwVChKWlIfV0R_vIvMng/DVC00046.JPG

小A那好客的热情啊立刻让她的情绪高涨，她早就忘了要当俏小范儿而不是恍小范儿。

窜来窜去这个欢实啊。。。。。。居然也会效仿着学习我们说的中文。（每天都这么热衷汉语就好了）

。。。。。。。

今天我教会了“辻”様如何用中文写博克。他利用的博克是日文的，在中国受到不明理由的封闭，应该看不到。不然的话我真想让大家看看这个好老头的学中文博克呢/。 在这里 ⇒学中文1年級

还是宣传一下，可以看到的同学，请写些鼓励的话，让他有动力保持热情写中文。拜托了哈！

http://msc.wlxrs.com/Yab6BLiyg7PTichbq0kh4A/images/transparent.gif  

ps,今天小A娘的娘居然出现在这个博客，甚至给我留言咧。。。。。。

激动的同时不由的想：这不是明显的告诉我这个博客请报喜别报忧？

不过，我还是很嚣张的回复：

2010-01-23 21:56:29

知道咧，老妈。早上打电话不是都告诉你了我的安排。呵呵，真没想到老妈在这里登场了，看来这里以后是只报喜不报忧了。。。。不过，反正我没啥好担心的，起码比老妈您会生活多了。。。。。