小A学中文 *2009新春篇


标签:
春节海外日本育儿5岁学中文 |
分类: Aomi@成长札记 |
小A学中文的历史不短了了,可是还是不能随心所欲的用中文表达自己的想法。
因为在她5岁以前我总是没有时间也没有耐心每天跟她说中文。
而且,因为她要生活在日本,我想她应该首先必须掌握了她的母语。
在她5岁的时候,日语达到可以读假名和一些简单的当用汉字,口语也比我这个外国人妈妈要好得多的时候,我决定每天和她说中文。
比如,喝果汁的时候,教会她“我喜欢蔬菜汁”,
比如,臭美的时候,教会她“这个短裙很漂亮,我很想要一条”,
比如,过节了,我教会她什么是“乡愁”,以及什么是“我爱中国”“我爱沈阳”“我爱妈妈的故乡”“我爱妈妈的亲人”“春节快乐!”
我希望这样每天一点点,然后,变成一串串。。。
有关乡愁的文字 融化到胸口的雪样乡愁*2009春节寄语 想念父爱亲情
有关小A学外语的文字 对于小A来说,外语只不过是一个游戏 (当然中国语除外,中文应该是她的第2母语)右脑学英语