谁是你第一个喜欢的男孩
(2008-08-19 13:37:21)
标签:
情感日本生活5岁育儿妈咪妞妞 |
分类: Aomi@成长问号 |
这世界真是神奇,竟然发展到坐在家里摆弄起文字和写企画。
间或还要接几个电话照顾一下到旗下学习中文的XX们。
如果能让我的钱包鼓起来,这样的变化就心满意足了。
很是想念狠着心说了再见的THD,更是想念那个数码越来越大的工资明细。。。。。
-----------------------------------
当我感慨着时间不够的时候,
老K打电话说,中午要回家吃焼きそば(日式炒面)。
拒绝呢太浪费时间和体力,还不如颠儿颠儿地一路小跑儿去超市买材料。
不过,当买好返回时,才发现忘了最重要的材料---面。
不愧是名副其实的笨蛋
还好有速食炒面可以对付。
老K回来时还不得已的飞去几个媚笑,
好让他过会儿心甘情愿的去卖命工作。
想起几天前,小A看TBS系电视剧『ナツコイ』(夏天恋情)的时候,
有一个她无论怎么想也弄不明白的词儿「初恋」,
跑过来问我是什么意思。
「就是说,第一次让你心跳的异性。」回答的时候我连眼皮都没抬。
「心跳是什么呀」天真丫
「就是这儿」我把她的手贴在她自己的小胸脯上。
小A似懂非懂的表情特别好笑。
就补充了一下「就是你第一个喜欢的男孩儿」
「妈咪的初恋是谁呢」刨根问到底的小A。
「说了你也不认识」不过还是随便用中文说了一个人的名字。
小A就开始大笑了。因为中文的发音在她看来很滑稽的样子。
「aomi的初恋是谁呀」因为有趣就问了一下。
「爸爸呀,当然是爸爸。我呢,小的时候就喜欢爸爸。不过,等到我长大了的时候,爸爸老了,我就会喜欢年轻的比较帅的人」当然,这些话是用日文表达的,我只不过替她翻译了一下。
文字停顿,我不得不想一下这个才5岁的女孩是否太复杂。
也许,说不定她的前世是小魔女。
那么,我是否应该学习一下可以控制她的魔法呢。