和谐是诗的语言的生命

郭沫若

    作家自己的语言依作家的气质而不同，有的偏于诗的，有的偏于散文的。过分的诗了，反伤于凝滞，局势便不能展开，描写也难于切实。过分的散文了，则伤于琐碎，局势便流于散漫，描写也不一定能够扼要。

    诗的语言恐怕是最难的，不管有脚韵无脚韵，韵律的推敲总应该放在第一位。和谐是诗的语言的生命。

    古诗爱用双声、叠韵①，或非双声叠韵的连绵字②，这种方法在新诗里也是应该遵守的，尤其中国语文是在从单音转化为复音的过程中，正要靠着这种方法以遂成⑤其转化。

            《沸羹集·怎样运用文学的语言》，一九四二年五月二十六日。见《沫若文集》，第十三卷25—27页。

          一注  释

    ①双声叠韵——一个双音词声母相同谓之双声，韵母相同谓之叠韵。

    ②连绵字——即联绵字，指由两个音节联缀成义而不能分割的词。有的有双声迭势的关系，如玲珑(双声)、徘徊(迭韵)；有的没有双声迭韵的关系，如蜈蚣，妯娌。有的同音重复，如关关，匆匆。

  ③遂成——促成。遂：成功．

       【吴奔星    徐放鸣选编，现代作家作品研究， 沫若诗话，四川人民出版社，1984年07月第1版，第218页】