加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

老北京方言土语(09)

(2011-07-13 18:54:15)
标签:

杂谈

老北京

方言土语

民俗

传统

文化

分类: 民俗,传统

           老北京方言土语(09)

   图片说明:一句老话,这句话出自【吕氏春秋】,书上说到:“全则必缺,极则必反”。后人简化成“物极必反”

  “物极必反”的意思是:事物发展到一定的极端,就会像相反的方向发展。

   这是一句极具哲学道理的历史名言。中心思想是:好的东西不一定是好的;坏的东西不一定是坏的,“好”到了极限就要往“坏”的方向发展;“坏”到了尽头也就要往“好”的方向转化。比如天气变化亦是如此。

   中国北方,夏季气温炎热酷暑难当!尤其农历六、七月份正是“暑伏”时节,北京气温在最炎热时候已经到过摄氏39度的极限高温!许多人就把这样的炎热天气形容是“七月流火”!

  “七月流火”真正的含义并不是形容炎热,恰恰相反是形容天气慢慢转凉的描写,这种描写是与中国的天象有极大关联。

   中国古代科学家把天上的星宿分为金、木、水、火、土、五大星宿,

   这里的“七月”当然是农历七月;“流”指“移动”;而“火”正是专指天上的“火星”(这里所说的“火星”和天文学上所说的“火星”不是一回事)。

   中国北方的“暑伏”一般是每十天为一伏,常言道:“冷在三九,热在中伏!”而且还有俗谚:“秋后有一伏!”也就是“中伏”完了以后马上就是“立秋”节气,此时虽然天气炎热,但实际上已经进入秋季,也就是热到极点开始转凉了!

   每年春末夏初的夜晚,天空南边就会出现一颗非常明亮的星宿,那就是“火星”,它在天边闪烁发光,随着节气变化一天天向西移动,这种“流火”人们的眼睛很难察觉,只有日子久了才发觉它确实向西移动,直到严冬来临它才落尽天涯等待明年夏天再见。这就是“知暑渐退而秋将至”,古代的人们把这种天象叫做“七月流火”!

   所以“七月流火”不是形容炎热,而是天气慢慢转凉的期待!

 

                     ***** 老北京方言土语(09)*****

 

【一】念秧儿!(发音:niàn yār)

   (“念秧儿”是形容有的人为达到自己的要求又怕别人不知道,他就反反复复强调说词嘟嘟

     囔囔说起来没完没了!)

 

【二】塔儿哄!(发音:tǎr hòng)

   (“塔儿哄”是形容有的人在旁边煽风点火,使得矛盾双方加剧深化分歧。)

 

【三】偏了您哪?(发音:paān lè nín naā)

   (这是一句老北京的打招呼语,相当于:您吃饭啦?“偏”很有可能是一句非常客气的满族

     语言,流传到今天已经很少有人使用,过去老人们在街上见面就会招呼:“您偏啦?”对

     方也回答道:“我偏过啦,您也偏啦?”)

 

【四】冷不丁子!

   (表示非常突然吓人一跳或形容措手不及,等同于上一集的“抽不冷子”!)

 

【五】不吝秧子!(发音:bú lìn yāng zī)

   (表示什么都不怕,满不在乎;也形容有的人很鲁莽任何事也不放在眼里!)

 

【六】压根儿!(发音:yà gēr)

   (从字面上看就可以理解“压根儿”是从“根本”上说起。是“根源”“源头”“一开始”

     的意思。生活中假如有人问别人一件事情,这个人就可以爽快的回答:“这事我压根儿就

     不知道!”     博友《碧螺春》提供)

 

【七】一大下子!

   (“一大下子”表示很多的意思。“一”形容很大;“下子”表示“足”,合起来就是很多

     很多的意思。比如家里的水缸装满了水就可以说道:“存了一大下子水呢!”以此来表示

     已经很足够,很多了!     博友《碧螺春》提供)

 

【八】五脊六兽!

   (这本是一句中国古代建筑用语,古代建筑房屋不论皇宫殿堂或者是寺庙民居,不论是恢弘

     的“歇山顶”还是普通的“硬山搁檩”,每一间房屋都有五条房脊,(中间一条,四边各

     一条)这就是“五脊”;每一条房脊上都装饰有龙,公鸡,兽类,等雕刻配件(中间房脊

     两头,其余四条房脊,共六处)这就是“六兽”,合在一起就是“五脊六兽”。日常生活

     中形容有的人很瘦,往往就会说他:“看他,瘦得五脊六兽的!”来表示这个人瘦骨嶙峋

 

 

 

 

     的样子! 后来时光推移,慢慢这句话有些意思转变了,有的老年人对于那些整天调皮捣蛋

     的孩子就会嘲笑谩骂道:“我看你整天不干正经事,一天到晚闲得五脊六兽的”表示无所

     事事,无聊打趣!     博友《碧螺春》《好兵帅克87474》《阳光杰文》提供)

 

【九】得儿唔!

   (特别高兴的一种形容语句。形容高兴起来手舞足蹈不能自己,别人就会说道:“哈哈!看

     看他,美得得儿唔得儿唔的!”      博友《文军》提供)

 

【十】巴渣!(发音:bà zhà)

   (一个既是形容词又是动词的一个北京土语。形容双脚在泥水里踩,就叫“巴渣!”,

    “巴渣”也可以说“巴叽(bà ji)”。比如下雨天气小孩踩一脚泥回家,父母就会呵斥

     道:“你走道怎么不挑好地方,在哪儿巴渣两脚泥?”      博友《居家大笑》提供)

 

【十一】鼓捣(发音:gǔ dào),捣鼓!(发音:dǎo guū)

   (两个词的意思大体相同但内容稍有差别。“鼓捣”是反复摆弄研究制作的意思。比如:

    “我刚才新买了一部手机,我仔细鼓捣鼓捣,看看都都有什么使用功能。”;而“捣鼓”

    很零散琐碎,没有整体意识的意思,比如:“我一天到晚瞎忙,整天在家里捣鼓得头晕

     脑胀忙得不可开交!”。另外“捣鼓”一词还有形容有的人手脚不时闲儿,也可以理解成

     折腾,整理、修理。     博友《凡鸽》提供)

 

【十二】过话!

   (“过话”是形容两个人之间的交谈。如果朋友之间发生了摩擦产生了矛盾互相谁也不理谁

     就是“不过话”。     博友《凡鸽》提供)

 

【十三】耳刮子!

   (北京土语“耳刮子”就是普通话所说的“打耳光”。实际上“耳刮子”并不是打耳朵,而

     是狠狠地扇嘴巴,更俗的说法就叫“抽嘴巴!”。后来又演变成了凡是打孩子的脑袋都叫

    “耳刮子!”    博友《凡鸽》提供)

 

【十四】苶!(发音:nié)

   (“苶”也可以写作“乜”。表示人或动物的神色呆滞,精神懒散,眉低眼慢,不说不笑,

     一副萎靡不振的样子。比如家长说:“今天早晨我就发现这孩子发苶,赶快到医院一检查

     原来得了感冒!”     博友《凡鸽》提供)

 

【十五】笑婆婆尿(也做“笑老婆尿”)!

   (这是一句诙谐的开玩笑语言。如果一般友情的朋友绝不可以开这样的玩笑语言,平时都是

     两个非常要好的近友才能这样说,比如一个人笑起来没完,接连二三的大笑不止,另一位

     朋友就会疑问道:“你笑什么,难道你喝了笑老婆尿了?”话虽粗俗,而且也不可能喝什

     么“笑老婆”的尿,但是却表现了好朋友之间的热情和诙谐。     博友《老猫》提供)

 

【十六】跌份儿!(发音:díe fèr)

   (“跌”是下滑的意思,“份儿”是地位的象征。“跌份儿”是在众人面前降低了身份,丢

     了面子的形容。     博友《寸步斋斋主》提供)

 

【十七】汤儿泡饭!(tār pào fàn)

   (把刚蒸好的米饭用汤水泡起来吃口感稀淡一定不好,这就是“汤儿泡饭”的由来。这句话

     形容有的人干活松松垮垮敷衍了事,俗话说“稀松二五眼”! 博友《寸步斋斋主》提供)

 

【十八】冲嘴儿!(发音:chong zur)

   (“冲嘴儿”也写作“冲盹儿”。形容打瞌睡,多指坐着的时候耷拉着脑袋睡着了,一般指

     坐在一处闭眼小憩。      博友《寸步斋斋主》提供)

 

【十九】毛窝!

   (过去的北京冬天非常寒冷,老年人冬天穿的家做“骆驼鞍”棉鞋,鞋里絮的是非常轻暖的

     驼毛或羊毛,所以叫做“毛窝”。后来逐渐演变成凡是家里母亲手做的千层底布制棉鞋,

     都叫“毛窝”。   博友《寸步斋斋主》提供)

 

【二十】老阳儿!(发音:lǎo yár)

   (北京南城居民管太阳叫“老阳儿”。晒太阳为“晒老阳儿”。博友《寸步斋斋主》提供)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有