加载中…衡阳方言十一
(2025-06-08 09:25:44) | 分类： 昌盛散文 |
1.瓯脚婆：盛开水放于被窝脚部de金属或塑料瓶
找人瓯脚：找人一起睡
果是哪个：这是谁
禄丫：胯部（datui根部）
diao驼：yang具
不懂驼：不达意或对着g
老烟筒：烟瘾重者
这娃儿好知事：这娃好懂事
掐皮：扯皮
发梦癫：说梦话
局口子：暗语
狭杆：腋部
地头霞：地头蛇
踩脚后根：揭人短
冇着落：没着落
lan潲桶：大多指小孩胃口好
雨将身上打通透：雨将全身打湿
欢倒哒：非常高兴
这双鞋还只穿一划：这鞋还只穿一次
果样阁：这样.de
煨过来：折过来
唉紧唉紧：譬如包粽子，将米唉紧（用筷子.cha.紧）
脸紧：捏紧
咔kà哒：掐着
坛子拱刨子：坛子拱气泡。比喻不时地cha嘴说话。
同同篆篆：周围
瓜傍：瓜棚
管堆子：稻c堆。将系好d稻c晒g，以大树为zhong心，码几米高，冬天铺牛栏或做柴火
今天端午，品茶沉思，用手机备忘录苦忆几段方言，未及时保存，无奈丢了。2025.05.31.23：46记
管：稻c
绿帽子：多义词。暗喻妻子背叛d男人
开山子：斧头（劈柴）
三寸金莲：缠足
手板手背都是肉：一视同仁
碌丫：胯部（腿根部）
狭杆：腋窝
茶枯：山茶籽榨油后d饼
菜枯：油菜籽榨油后d渣
抢客：请客
安不得：受不了
吃粮戌东西：吃零食
qian用不妥：qian无处花
好恰：好吃
哄人：骗人
冇嗲力哒：没一点力了；饿了
wài笋：挖笋
你屋牙：你fuqin
摆尬岚：摆谱；摆资格；炫耀
在搞嘛mà郭：在g什么
帮我捞lào一下：帮我拿一下
孪人：骗人；引诱；撒谎；施计占小.bian宜
打豆壳：推石磨去掉豆皮
gui窝队一样：娃儿们结队搞些小动作
狗碾窝：狗于窝里伸肢打gun
不停实：不安分
恰脚医生：赤脚医生
盖岚丈夫千床被不知丈夫心和意：摸不透丈夫心意
出tang：出殡；出门（出远门）
君子出tang带份量：君子出远门带一dingd银子
床duo底：床底
床duo底有箩谷si后有人哭：比喻有积蓄d人si后，有人哭
买甲擂槌掂背心：好心帮人反成累赘
泥菩萨过河自身难保：无力帮助他人
巴黏：巴实;粘稠
广一口巴黏咯衡阳话：说一口地道d衡阳话
8.乡音渐改鬓毛衰——围炉已断湖之酒
打闹哈、打抢哈：不chuan.裤子
落果代咯雨，打抢脑壳：大雨中，不打雨伞不戴笠
闐广：听说
发肯：勤恳
那个人响很：那个人勤恳
恰饱哒：吃饱了；没事找事
老笨子：老于世故；行家
恰嘎：打嗝
兜子裤：内ku；短裤
恰si甲盐哒：多义词。交情或缘分
告鹌：地窖
强甘：强jian
十场命案九changjian一场命案为坟山：旧时d民间命案概率
天上雷打霞(设），地下崽打牙（fuqin）：忤逆子
恰错甲药哒：多义词。搞错了；找错人了
抱ji婆窝里翻：没出息
屋檐水代接代：传承概率
si都不he鹌珠：si不瞑目
10.打癫狗子看风走：多义词。ben义为打癫狗看“风”（狗d架势）。喻遇事察颜观se或估摸掂量
斋席：素食席
霞恰霞比哒恰：蛇食同类与人类一样
垭y壶：niao壶
太祟哒：磨磨蹭蹭
打同转不通：做事没条理
画茶：置水于碗，点香念咒d.mixing活动
惯先：撒谎；起祸
一甲田螺开十二碗汤：喻待客不诚，没有菜song饭
坐shi臭：自己不检点
喜欢
0
赠金笔
前一篇：七绝.大哥已逾古稀年