加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

空姐飞行日记 - 特别适合给德国人念的魔咒

(2013-02-01 16:08:18)
标签:

空姐日记

德国

秩序

文化

分类: 空中芝麻二三事

空姐飞行日记 <wbr>- <wbr>特别适合给德国人念的魔咒
 

前几次飞行时,有一个小经历,这里很想和大家分享一下。

那天是从法兰克福飞往北京,像往常一样,飞机起飞前各方乘客登机。

 

五湖四海的乘客各自提着五颜六色的包包,东看看西看看,像鱼儿一样,从四面八方安静地游进了机舱。

 

洋那次在商务舱工作,一位在我负责的区域里就座的乘客走过来时,洋一眼就把他认出来了,应该是不久前曾在飞机上遇到过他。

 

他是一张亚洲面孔,个子不高,大概不到四十岁,戴副眼镜,穿一件墨绿色的毛衣,浑身充满工程师/技术人员的气息。

 

他走过我面前时我们打了个招呼,洋凭直觉,他这个人好像不太对劲儿,很气呼呼的呢。

 

他把大衣交给我请挂起来时,只讲德语,心情真的很差的样子。

 

乘客们就座后,我们在厨房里准备欢迎饮料。这时一位德国金发女同事跑过来找我,样子有点紧张地说,

“那边有一位中国乘客,说自己的娱乐系统听不了音乐,我告诉他,我们的娱乐系统在飞机起飞后可以重新启动,我们一会儿会帮他重启一下。但他仍旧好生气呢。”

 

德国同事也希望这位中国乘客的心情能快点好起来,所以请我过去看一下。

洋马上就猜到了是哪位。

 

我走到他身边,问了情况。

他原来不是中国人,不说中文。

从名字上猜,应该是越南人。

他只讲德语,而且是很本土化的德语,一听就知道是在德国长大的。

 

他把他的娱乐系统的问题重复了一遍,情绪不是一般的激动。

我和气地重复了我们的解释 - 即飞机起飞后我会帮他把娱乐系统重启一下,之后就应该可以使用了。

他仍旧好生气好愤怒的样子。

 

他一直大声重复,“如果重启以后还是听不了音乐怎么办?怎么办?你们必须马上想出一个解决办法来!!!如果充启后还是听不了音乐的话,怎- 么- 办!!!”

 

如果是以前,洋可能也会多少被他的情绪影响。

但飞得久了,一切都好像更加轻松了。

 

特别是我很清楚,他的坏心情根本和音乐什么的没有太大关系的。他登机时就已经快爆炸了。

 

我一直保持微笑,等他发完所有牢骚,只是很轻松自然地问了他一句话,

 

“您那边的一切秩序都还好吗(即您一切都好吗?)?登机前,是否一切还都顺利?是不是您那边发生了什么事?”

(Ist Alles in Ordnung bei Ihnen? Hat es was passiert vor dem Flug?)

 

这里请我亲爱的汉莎同事们注意,这句德语在和德国人过招时非常管用。当你觉得对方有不太符合逻辑的表现时,建议你向他念着个魔咒 - Ist Alles in Ordnung bei Ihnen?即 - 您这边一切的秩序还都好?

 

德国人真的特别讲究“秩序”二字,德语里的普通问候语不是“吃了吗?”而是,一切秩序是否还好?

 

当他们遇到突发事件时,很多时候也会把“秩序”这个概念猛然忘掉的。但如果有人在适当地时候,提醒一下“秩序”这个问题,他们的整个思维系统会立马自动重起,然后整个人身心立刻跳回“秩序”中。只有在有秩序意识的世界里,他们才会继续符合逻辑的表现。

 

这是洋和德国人共事总结出来的一个有趣的心得体验。

而且这个魔咒屡试不爽~~哈哈哈!

 

果然,在我和这位愤怒的越南乘客念完咒语后,他这座冰山,瞬间地融化掉了。。。好似一场暴风骤雨,瞬间地变成了春暖花开 - 小鸟歌唱。。。

 

他竟然笑了出来。

 

那是一种小孩子顽皮,被家长一下子制服了的坏笑。

也夹杂一种意味深长的苦笑。

 

他可能一下子意识到了,他的确应该把起飞前经历的不愉快不顺利,在起飞后淡忘。

不顺心的东西早晚会过去,美好生活在继续哈!

 

在这180度大转变的瞬间里,洋自己很有成就感。

心情更灿烂啦!!!我的内心也开始狂笑。魔咒的力量哈!

同时,越来越相信自己的第一感觉了。

 

他笑了出来,之后就不再是一个胀得发紧的圆鼓鼓的绿色气球,而是一位很斯文的穿着绿色毛衣的技术员男乘客。

 

好啦,看到他心情转好,我对他说,

“好像和您不久前刚飞过一次呢吧~~您一切都好吗?”

 

他放松了很多,说,“都好都好,我其实也把你认出来了呢。”

我继续回到主题,“等飞机起飞后我就马上帮你充启娱乐系统哈~~”

他很顺心地接受了。不再有任何的疑问。

 

没有无缘无故的爱,没有无缘无故的愤怒。

我不知道他在起飞前到底经历了什么,也不需要知道。

无怪乎是丢了东西?。。是工作上不顺利?。。是失恋了?。。

 

生活中偶发不顺利的事情,是太正常不过的了。

不由自主地找个人发发脾气撒撒气,也太正常不过了。

在我看来,他遇到了不顺利,也真算是个无辜的倒霉孩子。

 

但是,作为我们自己,无论是在飞机上工作,还是地面上的服务行业,还是任何一种和人打交道的职业,千万,要保护好自己,别被这些“无辜的孩子”而影响自己的好心情。

 

不然,我们就间接地成为了更加无辜的人。

对方愤怒,大多数是和咱们自己无关的。

 

所以,咱们就要心平气和地把自己的立场摆正,和颜悦色地地告诉对方,

“请您回到正常的秩序当中来”- 您在外面受了气,的确很无辜呢,但是,其实是没有必要再继续让其他无辜的人受气的。而且,咱根本不会被您的情绪所影响。我们还是就事论事吧。生活依旧继续依旧很美好,您就哪儿说哪儿了吧。

 

一般的情况下,此时此刻的对方会很感激你的,因为在这个适当的时候,有人能有足够的力量,并愿意把他从“那无辜的深渊”里一把给拉出来。

 

起飞时,他刚好就坐在乘务员座椅对面,即洋的对面。

起飞当中,他一直闭目养神,紧皱眉头。可以看得出来,他在尝试自己能放松些,好好休息些。貌似做到很难。

 

起飞后,我立刻重启了他的娱乐系统。可是他说仍旧听不了音乐。

我干脆把他的娱乐屏幕给拉了出来(他坐在紧急出口第一排,娱乐屏幕不用时折叠的),打开屏幕后才发现,他的娱乐系统是被之前看电影的乘客给放置到“您想继续这部电影吗?请选择“是”还是“否”?” 这种情况我也是第一次遇到,我在选择不继续看电影后,系统马上就可以听音乐了。也就是说,下次如果有乘客在没有打开屏幕时听不了音乐,也许应该马上打开屏幕检查一下他的电视屏幕(不过这次是因为飞机马上起飞了,没有时间进行详情检查),有可能可以更加有效率地解决问题。

 

在接下来的航班上,我对他很关照。

 

人都是有感觉的,遇到对自己真心好的人,心情会自动好起来的。

全舱乘客的心情大好,咱们的工作就会更加顺心的,是吧~~

 

在飞机降落后,他看上去特别轻松开心的样子,过来找我聊了几句,说这次在中国出差要两个星期,还要去一些沿海的城市工作等。

 

告别时他主动和我握手,诚恳地说希望下次再遇到。

哈哈,我一点也不怕再遇到他呢,如果他又心情不好的话,洋会继续那个魔咒的,

您那边的一切秩序都还好吗?!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有