空姐飞行日记 - 请继续聊天

标签:
空姐飞行日记瑞典瑞典语文化 |
分类: 空中芝麻二三事 |
航班上有两位挺漂亮喜幸的金发女乘客高谈阔论。用一种洋特别熟悉的却也听不懂的语言。
路过几次,都很想确认一下,是不是那个“宜家”语言
她俩都挺和善有礼貌的,发完饮料后,洋就斗胆多问了一句,
“请问你们是在说瑞典语吗?”
“是啊,哇!你怎么知道?”两位一脸特惊喜的样子!
也是,这的确是一个很小的语种。
“嘿嘿,因为我曾在瑞典公司工作过,当时每天都在听这个语言,至今我的耳朵仍旧可以辨认出一点点来的。”
记得当时很多中国同事都不喜欢听瑞典语,可能因为音节有点硬。可小洋一直觉得它很悦耳。还学了一点点很皮毛的对话。
“欧原来是这样,这个世界太小了哇。”
瑞典人比较谦虚吧,觉得自己的国家小,应该很少有外国人和自己国家的文化打过交道,特别是一个亚洲人。
之后这两位北欧乘客忽然一下子都不说话了,气氛有点不太自然~~
洋根本不想有打扰人家的意思,所以赶快对她俩说,
“欧~请你们继续聊啊~~我真的是一点都听不懂的,所以你们可以尽情讲所有人坏话什么的!”
哈哈哈!她们大笑~~
PS上图为瑞典达拉木马,它是瑞典达拉那省民间传统的神圣动物,过去人民以为它是天神过骑的神秘之兽。说起达拉木马的起源,有着一段温馨的爱子故事。据说在公元17世纪前后,在原始森林密布的瑞典中部达拉那地区,人们大多以伐木为生。伐木工人思念孩子,就有人想到用木头刻一些小玩具,回家时可作为给孩子的礼物。经过这几个世纪的传递,这彩色斑斓的达拉木马也渐渐从孩子的礼物转变成瑞典国家的一种象征和标志。制作达拉木马的手工艺也代代相传,并成为如今瑞典仅少数保留至今的传统手工艺之一。