我有几个很好的讲广东话的朋友，和她们一起耍后，才发现，祖国的南北的文化差异真的好大~~

很多词汇我们讲的都不同。

比如，一个广东朋友就不明白“褥子”是什么东西？

这个在北方每个家庭常见的东西，她真的不懂的。。我问她，那你小时候，家里在床单和床垫或床板之间铺的东西叫什么，她想了半天说，也叫被子吧~~。。太可爱了~~

另外一个马来朋友，有次送了我条超长的连衣裙。她说，你脚长，穿上好看。

我说，脚长？好看？

她后来解释说，她的意思是腿长~~

用了些时间，我才搞明白，广东话是不太说“腿”这个词的，一律是脚。那么怎么分别脚大和腿长的呢？

原来他们用“长”和“大”来区分。脚“长”，就是代表说腿长，脚“大”，就是说脚真的大。

真是好有趣哈！

昨天和广东朋友去吃饭，和她聊起了我们现在碰到的那个满口胡言乱语卖我们房子的人，这个西服革履打着领带年轻英俊的德国人，其实满肚子坏水儿~~！！我对朋友说，这个讨厌的家伙看起来人模狗样的，~~~。。

她很认真地问我，什么是人模狗样？

我也笑了，就从字义翻过去，就是说，“这个家伙看起来是个人，其实内心是只狗？！~~”

（哎，其实狗才是忠诚老实的哈）

不过她最后也终于明白了

她也给我解释过广东话的一些词汇，原来这个强大的方言，依然使用着很多非常古老的词汇呢。。

（几个例子可惜小洋记性不好忘掉了，下次问清楚再补上哈）

我很喜欢听她说话，她能把一个很小的事情讲得有滋有味，用词超丰富，经常令我突然~~

吃完饭后我们在街上忽然听到了无与伦比的琴声~~

原来这有位艺术家，在演奏一个超大的钢琴~~搬这么大的东西到市中心也不容易啊~~

我俩愣着听了一会儿，洋忽然莫名其妙说了一句，要是突然下雨的话他可怎么办啊~~

朋友简短精辟地回答，“淋着。”

我们买完东西又逛了回去，



原来艺术家是戴着白手套弹琴的，我说，他为什么戴着白手套啊~~

她答，“干净。”

仍旧是简短精辟

期待下次继续聊啊~~