“女士们先生们，现在飞机上的乘务员将为您发放中国海关入境卡。

如果您持有中国籍护照，您不需要填写，不需要在海关上交该表格。

如果您持有外国籍护照，请您领取这张黄色入境表格，用蓝色或黑色笔填写好，填好后不要有更改痕迹，并在上海浦东国际机场入境时递交海关人员。

如果您有任何问题，欢迎随时提出。。。”

昨天飞机在中国降落前，小洋同学在飞机上做了以下Standard广播后，便和另一位中国同事走进机舱里向客人发放入境卡。

这次飞过来大部分乘客都是常驻意大利或者西班牙的国人同胞，另外加很小一撮德国人和新西兰人。看到黄毛乘客，小洋就把卡片二话不说地递过去，同时也会询问每一个黑头发黑眼睛的国人，您拿的是外国护照吗？如果是的话，当然也会发一张。

中国国籍的入境乘客不用再填写入境卡已经好几年了，减少自己人乘客的工作量对于我们这个表格大国来说真是一个不小的进步哈~~

当我在机舱里举着无数张表格开始转悠时，忽然感到了整个机舱的乘客都开始有种莫名的躁动，外国人还好，默默地接过表格，顶多向我借根笔。而大多数中国人，不少人都站起身来，争相恐后地向我要表格。小洋当然会先问，您拿的是中国护照吗？

大多数人都说，是。

我说，那您就不用填写了。

但是还是有很多人管我要，令我感到有点哭笑不得。当时一宿没睡的小洋已经大脑发木两眼发直，却不得不仍旧故作镇定平静地和近百个乘客，一百遍地重复着这句话，

拿中国护照，您就不需要填表。

令我更加崩溃的是，不少人竟然举着他们的护照说，我拿的这是中国护照吗？

哎？我心里觉得很好笑，您拿的什么护照难倒您自己不清楚吗？

不过我还会好好看一下他们递过来的小本子，确认不是外国护照后，平静地像机器人一样说，

您拿的是中国护照，不需要填写。

终于，全舱旅客的国籍问题搞明白了，我和另外的同事回到后面的厨房里相互对望，她脸上也写着“震惊”二字。。

小洋很不明白，我做的大喇叭广播不清楚吗？

如果大家反正也听不懂我在那里穷叫唤啥呢，那我就以后不做这个广播了。。

怎么才能避免下次遇到同一个问题呢？

另外，我发现夜航班非常锻炼人的意志力，即在身心极度疲惫时，仍然可以像机器人一样微笑，耐心和平和，我本来是个脾气很急的人，现在已经被最可爱的乘客们磨练得像个光滑的石头子。

不知道小洋应该是还是~~