一首好听的意大利歌“Mi Piace”
(2009-02-11 22:49:34)
标签:
我喜欢意大利语课同学老师唱歌休闲文化 |
分类: 德国日子的点滴 |
这几天的意大利语课上我们全班同学都异常迷恋着一首刚刚学来的意大利语歌,我们每天下课和午休时都听,慢慢的全班还能一起跟着唱,因为意大利语速本来就很快,这首歌唱得也很快,所以我们都拼了老命地跟唱,非常好玩。。令我们如此着迷的就是这首: Mi Piace (我喜欢)。
请观赏:
http://www.youtube.com/watch?gl=DE&hl=de&v=UegfKOzR5S4
罗马语系中的语法里有关“喜欢”的表达还真有点复杂。我喜欢,你喜欢,他喜欢,我们喜欢,你们喜欢,他们喜欢。。我喜欢一只猫,和我喜欢两只猫的表达都不一样。我们可爱的意大利老师费尽了脑筋想让我们能更好地掌握这个语法点,于是向我们介绍了这首非常好听的歌曲。
可惜我在新浪音乐里没有找到它,不然我会立刻放在博客音乐盒里。现在那里的两首也是我们上次课听的,也很优美~~
学一门新语言从音乐入手真是个好方法,本来很枯燥的语法立刻变柔和起来了~~
“Mi Piace” 的歌词很可爱,大概是讲一个男孩子很喜欢一个女孩子,愿为她做一切事情,即使自己不喜欢的电视节目也要给她录下来,因为她喜欢。。他偷出了爸爸的车,为了能接她下学。。他不会跳舞,为了她也接着跳~~
“我喜欢你,你喜欢我,我们喜欢我们,我喜欢我喜欢。。。。”啦哩啦哩啦。。
歌曲的前半部是说唱形式,后半部唱出来的。每次教室里响起后半部的歌时,我们全班同学都举着歌词齐唱,非常动情呢!
好了,有空欣赏一下吧,如果你不喜欢,接受不了也没关系。
因为,
我喜欢:)