加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

不可阻挡地HighKick   插曲OSTⅠ

(2009-02-01 00:00:00)
标签:

背景音乐

韩国电影

允浩

音译

申智

俊河

娱乐

                             http://52kf.cn/dy/images/uploadimg/200803/2008313049559056.jpg  插曲OSTⅠ" TITLE="不可阻挡地HighKick   插曲OSTⅠ" />

第1、2集
画面:开场,李俊的旁白时配的插曲。
名称:자우림 우리에게 내일은 없다
中文:紫雨林——我们没有明天《紫雨林专辑5•All You Need Is Love》

第1集
画面:允浩迟到后从窗户跳入教室后的背景音乐。
名称:Andreas Johnson – Glorious
中文:安德鲁强生– Glorious(音乐)

第3集
画面:俊河初次带海美回家,顺载和文姬尚未开设汉方医院的回忆段落。(此时广播中传来的歌声)
名称:박상섭 이별의 부산 정거장
中文:朴相燮(音译)——离别的釜山车站(很老的歌曲,很难找下载。只找到原唱南仁树的版本,他是活跃在50年代韩国歌坛的trot歌手。)

第4集
画面1:申智在俄罗斯第一次作曲的曲子,还请俄罗斯人用钢琴演奏。
名称:코요테 – 순정
中文:高耀太—纯情

画面2:消失了的开成家大婶,出现在文姬的梦中
名称:Celin Dion/비엔나 심포니 오케스트라 연주곡 The Power Of Love
中文:维也纳交响乐管弦乐队演奏的《爱的力量》(原曲:席琳迪翁)

第9集
画面1、民勇在KTV唱的歌
插曲:윤도현--가을 우체국 앞에서
中文:尹道贤(乐队)——在秋天的邮局前
画面2、朴海美与民勇因和声问题而争执,海美独自在办公室生气,而后独自跳舞,文姬看到后觉得还没夸张,因而十分不屑。此时的背景音乐,先后有两段。
名称:1)ABBA Do, Do, Do, Do, Do 
2)ABBA Dancing Queen
中文:1)阿巴合唱团:I Do, Do, Do, Do, Do
2)阿巴合唱团:舞后

第10集:
画面:文姬、俊河两母子边吃烤肉边回想从前两人烤乳猪吃的情景。此时的背景音乐。
名称:호로비츠를 위하여 OST  비엔나 피아노 학원
中文:韩国电影《为了霍洛维茨》OST——维也纳钢琴学院

第19集
画面1、民勇雨中为敏静拦下末班车。此时响起的背景音乐。
名称:연진 Gray Noise(백만장자의 첫사랑 OST)
中文:延进(音译)——Gray Noise(韩国电影《百万富翁的初恋》OST)

画面2、敏静在窗边看着正在惩罚学生的民勇。此时响起的背景音乐。
名称:G선상의 아리아-바흐
中文:《G弦上的咏叹调》——巴赫

第20集
画面:顺载看成人动画时候的背景音乐
名称:목포는 항구다 OST 수철이의 특명
中文:韩国电影《木浦是港口》(又名:木浦黑帮天堂)OST——李水哲(音译)的特命

第24集
画面1、学校组织老师聚餐活动,民勇在KTV中唱的歌。
名称:안치환- 내가만일
中文:安齐焕——万一是我(这个歌手和这首歌都有些年头了。不太好找。)
画面2、公园中独自一人的敏静,边吃东西,边给自己照相。此时的背景音乐。
名称:falling stars  두번째달2nd moon
中文:falling stars——第二个月亮乐团

画面3、공원에서 민정과 민용 만날때(신지에게 전화오기 전까지) 
名称:찬란한 오후 마음이...ost 

中文:灿烂的下午——韩国电影《心。。。》(又名《人狗奇缘》)OST

第26集
画面1、“怪物俊河”与朋友们在酒吧喝酒聊天时,酒吧当时的背景音乐。
名称:Moby-Extreme ways
中文:Moby——无尽之路(美国电影《谍影重重3:最后通牒》OST)

画面2、俊河又一次酒后发疯,顺载、敏浩、允浩将其绑住后又被其挣脱。此时,海美回到家中,她用棒棒糖把俊河引到屋里,制服了他。(此时响的背景音乐,只延续了一小段。)
名称:Jurassic Park OST  End Credits
中文:电影《侏罗纪公园3》OST——End Credits

第27集
画面:由美的无知让敏浩吃惊,他打算和由美分手,但是走到由美家楼下却听到了优美的钢琴声,他又一次对由美动心了。(敏浩听到的钢琴曲)
名称:호로비츠를 위하여 OST:20-- Deux Arabesques No.1, E-major (Debussy 
中文:韩国电影《为了霍洛维茨》OST:20——E大调第一号阿拉伯风格曲(德彪西)

第30集
画面:朋友生日,允浩、敏浩、由美一同前往。KTV中,敏浩因为个子的问题买了饮料跪着进入,此时允浩正在唱的歌。
名称:원티드 –아니라고
中文:WANTED——不同

第32集
画面:俊河因为网游的事生气,要收拾民勇,因此在地铁站等着民勇。两人对望时响起的背景音乐。
名称:춤추는 대수사선 OST Shinjyo 
中文:日本电影《跳跃大搜查线2》OST——Shinjyo

第33集
画面:圣诞夜申智向民勇表达了只想成为朋友的想法。申智转身离去,民勇陷入沉思,雪花飘落。此时响起的背景歌曲。
名称:김윤아- Blue Christmas (한국어버젼)
中文:金润雅——Blue Christmas(韩语版)

第38集
画面:送走教导主任后,敏静民勇来到咖啡店,敏静介绍自己喜欢的咖啡给民勇。此时的背景音乐。
名称:KT tunstall other side of the world
中文:KT tunstall ——在世界的另一面(又译:到不了的终点)

第39集
画面:敏静发现手机遗落在公园,返回寻找,此时,允浩也来了,他以为老师等了他一个晚上。此时的背景歌曲。
名称:Lulu To sir with love
中文:To Sir ,With Love—— Lulu
(美国电影《桃李满门(又译:吾爱吾师)》主题曲)

第41集
画面1、民勇坐在车里,邀请穿着家兔服装的敏静明天一起看电影。敏静高兴的点头答应。此时的背景歌曲。
名称:장세용(Feat. 진호) 입맞춤
中文:张世勇(合唱:陈浩——音译)——亲吻

画面2、第一次约会,民勇和敏静站立在人行道两边,微笑着对望。此时的背景音乐。
名称:마음이...ost 찬란한 오후
中文:灿烂的下午——韩国电影《心。。。》(又名《人狗奇缘》)OST

画面3、DJ俊河做最后一次广播时,动情的说道:“想一想,来到这个医院的各位…”,此时的背景歌曲。
名称:Simon Garfunkel bridge over troubled water
中文:保罗•西蒙&阿特•加芬克尔——忧愁河上的金桥

第43集
画面1、顺载、文姬一同练习瑜伽
名称:리베라소년합창단 Santus
中文:天使之翼合唱团(上述韩文直译:lebera少年合唱团)——Santus

画面2、罗文姬女士
名称:전차남 -エルメス
中文:日剧《电车男》OST——エルメス(此处韩饭注明:可能是爱马仕的意思,
但是不确定。查了一下,名字的写法是日文,没错的。)

第44集
画面:敏静、民勇两人在公车站等车,天气很冷,民勇让敏静躲在自己的大衣里,暖和一下,敏静起初矜持而拒绝,随后又同意了。此时的背景歌曲。
名称:3호선 버터플라이 그녀에게
中文:3号线Butterfly——对她来说(韩国电影《恋爱进行时…ing》OST)

第45集
画面1、在音乐剧练习场,民勇和申智见了面,两人一起喝咖啡。此时的背景歌曲。 
名称:Perry Como And Love You So(此处韩饭注明:电视剧中播放的是该曲目的快版,我没有找到)
中文:派瑞柯莫——我如此爱你(这首是中速的,跟电视中听到的会有些节奏上的小差别)

画面2、申智、民勇坐在公车上,申智说:“真想俊儿…”随后陷入回忆。此时的背景音乐。
名称:Isao Sasaki Sky walker
中文:佐佐木功——Sky walker

画面3、公车站上,敏静看到坐在车里的民勇非常高兴,但是就在她想给民勇发短信的时候,她却意外的看到了民勇身旁的申智。看着公车远去,敏静无奈的站立着。此时响起的背景音乐。
名称:후회 하지 않아 ost first night (voy가 가사를 넣어 부른 Night란 곡도 있음)
中文:韩国电影《不后悔》OST——first night(该专辑中另一首由VOY演唱的歌曲night跟这首曲子是相同的,区别在于前者没有歌词)

画面4、为了治疗俊河的放屁之症,文姬可谓费尽心思。治疗7天后,终于见到了效果。扬起的面粉验证了文姬治疗方法的得当。此时响起的背景音乐。
名称:가위손 ost The End
中文:美国电影《剪刀手爱德华》OST——The End

第47集
画面1、顺载对打破花瓶的事耿耿于怀。他对着站在门口的小虎和由美以及家人,最后一次推理陈述,矛头还是指向小虎。此时响起的背景音乐。
名称:하늘에서 내리는 일억개의 별 OST Resolver
中文:日剧《从天而降的一亿颗星星》OST——Resolver

画面2、申智生日这天,英明临时有事不能陪她吃饭。民勇和敏静又相约去看电影。家中只剩申智一人。她关了灯,独自在餐桌前喝酒。此时响起的背景歌曲。
名称:Ben Folds Still(reprise)(Over the Hedge  OST)
中文:班弗兹——Still
(美国梦工厂动画电影《篱笆墙外》又名:森林保卫战OST)
第48集
画面1:海美背对门坐在办公室中,俊河推门进入。原来海美要求俊河帮着给民勇诊疗。(俊河进门后响起的背景音乐)
名称:Nino Rota The Godfather Waltz (영화 대부 ost)
中文:电影《教父》OST :The Godfather Waltz——作曲:Nino Rota

画面2:接受海美帮要自己帮民勇诊疗要求的俊河,走在回家的楼梯上。此时响起的背景音乐。
名称:2046 ost 2046 Main Theme (With Percussion)
中文:电影《2046》OST——2046 主题(配合打击乐)

第49集
画面:敏静和民勇坐在车里,民勇说天气冷,要等冰化了才能开车,并打开了车内音响。此时车内播放的歌曲。
名称:Norah Jones Don't Know Why (Hirai ken 平井坚 cover)
中文:诺拉琼斯——不知为何(诺拉琼斯是此歌的原唱,但民勇播放的平井坚演唱的版本。我两个版本都有提供,个人喜欢平井坚的声音。)

第50集
画面1、海美在厨房冲泡咖啡,俊河和海美两人边喝咖啡,边用令人起鸡皮疙瘩的方式肉麻对唱。(两人对唱的歌曲。)
名称:해바라기--사랑으로
中文:向日葵——爱

画面2、因为自己和京花见面吃饭的事被申智看到,顺载很不安心,于是约申智在咖啡厅见面,想要申智帮自己隐瞒家人。此时咖啡厅放的背景歌曲。
名称:Tribeca The Sun always shines on TV
中文:曼哈顿三角二人组——The Sun always shines on TV

画面3、病房里,俊河抱着海美看窗外的星星,并深情的唱起了这首歌。
名称:윤형주 두개의 작은 
中文:尹亨柱——两颗小星星(德国电影《英俊少年》插曲韩语版)

第51集
画面1、敏静和民勇在餐厅见面,民勇对允浩的成绩提高很惊讶,敏静责欣赏民勇的领带。此时餐厅播放的背景歌曲。
名称:Naomi&Goro Will you dance
中文:Naomi&Goro(一男一女的组合)——Will you dance(选自专辑《home》)

画面2、民勇和英明第一次在厕所中抬杠,敏静和申智二人不明所以的在餐厅等候。此时餐厅的背景音乐。
名称:Getz gilberto- so danco samba
中文:Getz gilberto——我只跳桑巴

画面3、允浩成绩提升,俊河答应帮他庆祝,但是海美不让敏浩给两人送钱包。海美走出房间后,敏浩忍不住打开了允浩的成绩单。此时响起的背景音乐。
名称:영화 세상의 중심에서 사랑을 외치다 ost ——瞳をとじて 눈을 감고 (연주곡)
中文:日本电影《在世界的中心呼唤爱》OST——轻闭双眼(演奏曲)
 (这首歌曲的原唱是平井坚,我会同时提供原唱和演奏曲)

第53集 
画面:一边是敏静因为体罚学生而不得不去给家长道歉,一边是申智因为没钱而陷入困境。敏静哭着看向教导主任,没想到撞到了树上,而申智则同样无精打采的往家走。此时的背景音乐。 
名称:전차남 ost 6번트랙 お泊りキボン
中文:《电车男》OST——お泊りキボン

第54集
画面:敏静违心的说出分手之后,与民勇在学校广播室意外见面。这里出现了两段连续的背景音乐。第一段是民勇说完“这小子尽干没用的”之后响起的音乐。
名称:Craig Armstrong Glasgow Love Theme (영화 러브액츄얼리 ost) 
中文:电影《Love Actually》(译名《真的恋爱了》OST——Pm’s Love Theme(配乐:Craig Armstrong)
(这里不知道是不是韩饭搞错了,这首背景音乐其实不是OST中的Glasgow Love Theme,而是Pm’s Love Theme,作曲同样是Craig Armstrong,前者是一首歌曲,后者是一首演奏曲,曲调完全不同。有可能是名字相差无几才搞错了。)

第二段音乐是在民勇说:“我没有挽留的资格……”之后响起的背景歌曲。
名称:장혜진-당신께 말합니다 
中文:张慧珍——对你说

 

 

第56集
画面1、申智在练习室练唱的歌曲。
名称:ABBA- have dream
中文:阿巴合唱团——我有一个梦想

画面2、和英明分手后的申智,莫名其妙被音乐剧团辞退了,负责人委婉解释是英明插手了此事。申智这才恍然大悟。此时响起的背景音乐。
名称:도쿄타워 OST Tokyo Tower Theme
中文:日本电影《东京铁塔》OST——Tokyo Tower Theme

画面3、夜晚,海美一个人坐在办公室。手机响起,俊河打电话来道歉了。(这段背景音乐从汉方医院外景镜头开始处就已经出现了) 
名称:정사 OST, Astrud Gilberto Manha de Carnava
中文:韩国电影《情事》(又名:婚外初夜)OST:清晨喜年华——Astrud Gilberto

画面4、海美急于找寻俊河,在出租车上,她要求司机大声播放的歌曲。
名称:Caterina Caselli의 Buio In Paradiso (종합병원 ost에도 있는 곡)
中文:凯特琳娜卡赛莉——Buio In Paradiso(中文译:天国之泪)
(MBC连续剧《综合医院》OST中也有的曲子)

画面5、在出租车里,海美接到俊河的手机,两人冰释前嫌,急着问对方在哪里,此时响起的背景音乐。
名称:미안하다 사랑한다 두번째 ost 운명
中文:KBS韩剧《对不起,我爱你》二辑OST——命运

画面6、海美和俊河终于找到了彼此,两人隔着高架桥,深情对唱的歌曲。
名称:이소라,김현철 그대안의 블루
中文:李素拉&金贤哲——你心里的忧郁

第58集
画面1、允浩替爷爷顺载受过进了警局。爷爷和叔叔开车来接允浩回家。(允浩走向汽车时响起的背景音乐。)
名称:Nino Rota Speak Softly Love (영화 대부 ost)
中文:电影《教父》OST :柔情倾诉(又译:情语缠绵)——作曲:Nino Rota

画面2、原本都失业在家的申智和俊河,却在不抱希望的时候都找到了工作。几天后,两人在地铁站相遇。此时响起的背景歌曲。
名称:Elton John Good Bye Yellow Brick Road
中文:埃尔顿•约翰——再见黄砖路

第59集
画面:小虎和敏浩为了寻找由美,上了火车,但是由美却不见踪影。火车开动的时候响起的背景音乐。
名称:Sissel- Summer snow 
中文:西丝儿——夏之雪

 

第60集
画面1、民勇和敏静、申智,三人同行。因为堵车,在车上听音乐。(此时车上传出了民勇最喜欢的歌曲。)
名称:James Morrison You give me something
中文:詹姆仕•莫里森——你的魔力

画面2、郁郁寡欢的敏静想到申智同英明分手的事情只有自己不知情,有些不舒服。独自在房中写日记。(敏静进入房间开始回忆申智的话,这时响起的背景音乐。)
名称:Kanno Yoko Back in the moment 
中文:日本动漫《蜂蜜与四叶草》OST:Back in the moment(作曲:菅野洋子)

画面3、小时候允浩和敏浩二人同去见老师。(小允浩坐在摩托车上。此时的背景音乐。)
名称:Deep purple Highway Star 
中文:深紫乐队——高速路上的明星

画面4、民勇喜欢的另一首英文歌曲。
名称:Sarah Vaughan Lover's Concerto (영화 접속 ost)
中文:莎拉沃恩——恋人协奏曲(韩国电影《连接》OST)

 

 

第61集
画面1、机场上,允浩答应了敏静,前来为美丽送行。美丽激动的拥抱允浩。美丽说“你不能变坏”时响起的背景音乐。
名称:Spitz 魔法のコトバ (Instrumental Version) 
中文:日本动漫《蜂蜜与四叶草》OST: Spitz ——魔法的语言

画面2、送完敏静的同学,允浩郁闷的离开。面对允浩说的“年纪算什么问题”,敏静一时无言以对。此时响起的背景音乐。
名称:Kanno Yoko – You
中文:日本动漫《蜂蜜与四叶草》OST:You(作曲:菅野洋子)
第65集
画面1、敏静出发研修前,与民勇约在常见面的咖啡厅喝咖啡。(从咖啡厅外景切入时响起的背景歌曲。)
名称:Lori Lieberman Killing Me Softly With His Song
中文:Lori Lieberman——轻歌销魂(又译:一曲难忘)
(韩饭在这里加了注解。我也查了下资料,现在大家听到的这首歌是Lori Lieberman 第一个演唱的。但是随后由Roberta Flack再次演绎的这首歌曲,才使它真正成为一首名曲。)

画面2、敏静外出研修一周,民勇过的有些无聊,他意识到敏静对自己越来越重要。(民勇看着还在公车后座跟自己挥手的敏静,有些愧疚。此时响起的背景歌曲。)
名称:Sean Lennon – Tomorrow 로버트 플랙 or 숀레넌 (존레넌 아들)
中文:西恩•列侬——明天(这位歌手是大名鼎鼎的披头士成员约翰•列侬的儿子。)

画面3、一周的时间让民勇有机会认真考虑他和敏静的关系,他意识到自己在不知不觉中习惯了有敏静陪伴的日子。也许就是那时起,他开始想要认真投入的对待两人的感情。他为敏静做的第一件事,就是在车站等候敏静回来。(民勇悄悄接过了敏静的行李,此时响起的背景歌曲)
名称:라이너스의담요 Signal Waltz
中文:linus' blanket乐队——Signal Waltz

画面4、办公室里敏静、民勇与另一位老师一起吃炸酱面,敏静好心为同事拌面,引起民勇不快。(民勇说完“不要老是照顾男人,傻傻的笑,会误会的”之后,响起的背景音乐)
名称:Kanno Yoko – You
中文:日本动漫《蜂蜜与四叶草》OST:You(作曲:菅野洋子)

第66集
画面:为了给儿子买新衣服,申智凌晨起床排队,还和大婶们奋力拼抢。看着在民勇怀中看起来分外可爱的儿子,申智心潮起伏。(画面转到了之前大婶们拼抢衣服的镜头,此时响起的背景歌曲。)
名称:sissel- sarah's song 
中文:西丝儿——arah's song

第67集
画面1、俊河通过熟人的介绍进入一家公司工作,但是实际上是帮人打杂。得知实情的顺载心疼儿子,匆匆忙忙去俊河上班的公司,二话不说将儿子拉走。(当顺载说完“俊河啊,走吧”之后响起的背景音乐。)
名称:Erkan Aki forever is not long enough
中文:Erkan Aki ——forever is not long enough

画面2、暗恋着申智的李刑警因为短期失忆症,反反复复上门约申智见面,无奈的申智制作了一盘解释录像,好让李刑警明白。看着录像的李刑警渐渐了解了情况。(当申智说完“李刑警现在患有短期记忆丧失症”后响起的背景音乐。)
名称:While you were sleeping OST Love theme
中文:电影《二见钟情》(又译:当你沉睡时)OST——Love theme

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有