加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

墨子守义——译文及解说

(2009-04-14 10:27:40)
标签:

杂谈

分类: 杂感
 

    子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。”子墨子曰:“今有人与此,有子十人,一人耕而九人处,则耕者不可以不益急矣。何故?则食者众,而耕者寡也。今天下莫为义,则子如劝我者也,何故止我?”

    译文:墨子从鲁国往齐国,见到了老朋友。(老朋友)对墨子说:“现在天下没有人讲义,你独自一人苦苦追求正义,你不如停止。”墨子回答说:“现在有个人也是这样,(他)有十个孩子,一个人耕种却有九人闲居,那么种地的人不可以不更加着急呀。为什么呢?就是因为吃饭的人多,而耕种的人少呀。现在,天下没有人追求正义,你应当鼓励我讲义,为什么劝阻我呢?”

    解说:墨子为了正义,周游列国,到处游说,可见他的执著。然而,天下讲义的人很少,不讲义的人很多,阻止他讲义的人大有人在。说明世上的人都在追求金钱物质财富,很少讲究正义了。告诉世人:“舍生取义”,坚守正义。

http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/29790130ce1e6787a9018efe.jpg

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:清明祭祖
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有