http://www.sodasoccer.com/picture/photo_play/030010958.jpg

　　前曼联前锋安迪·科尔不满现在的俱乐部诺丁汉森林队将自己放在板凳上，宣布告别赛场。

　　安迪·科尔在曼联效力了八个赛季，为曼联捧得了五次英超奖杯，一次欧冠奖杯，１９９３／９４是英格兰的最佳射手。是曼联球队历史上一个功绩不可磨灭的球星。现年３６岁的科尔选择的退役，但科尔的名字将永远留在曼联荣誉的历史上。

新闻转述：

　　诺丁汉森林队是科尔的家乡球队，目前处于英冠联赛。科尔表示：“这不是我理想中的退役。这不是说我已经老得踢不动球了。  


我不停地告诉他们，我来不是为了坐在板凳上看其他队友拼命。我不想在大家为了球队胜利努力的时候坐在场外，白拿自己的薪水。”

　　现年37岁的科尔在效力“红魔”曼联期间和球队一起拿下了5次英超冠军，在1999年还赢得了欧洲冠军联赛的奖杯。在职业生涯内，他总共打进了289粒进球，还为英格兰队出场过15次。

　　科尔在1995年1月由纽卡斯尔联队转会曼联，转会费创下了当时的英超纪录。他在英超联赛中共打入187粒进球，仅次于第一名希勒的261球。但在为诺丁汉森林队出场的11场比赛中，他未能打入一球。



安迪.科尔的职业生涯详情：

http://www.sodasoccer.com/search ... _id=5%10%15%11%6%10