http://s3/mw690/4ff79805td0f7aa53b5e2&690　　　欧文·肖（Irwin Shaw，1913-1984）
　　美国著名作家，俄裔犹太移民，生于纽约，1934年毕业于布鲁克林学院。早期创作短篇故事和剧本，二战期间曾在北非、中东和欧洲服役，战后创作《幼狮》，被公认为最优秀、最感人的战争小说之一。
　　之后出版《富人，穷人》、《乞丐，窃贼》、《水上面包》等十余部作品，均为畅销佳作。 《幼狮》与《西线无战事》《永别了武器》合称“三大战争经典”。　　

　　那次战斗现在被称为布尔吉战役，迈克尔这辈子都不会忘记。当时他蹲伏在掩体坑里，诺亚死活逼着他又向下多挖了两英尺，惹得他直嫌他婆婆妈妈的，太挑剔......德军坦克在毫无屏障的地面上向他们逼近，这边的火箭筒弹药已经全部打完，反坦克炮也被敌人打中，正在熊熊燃烧，他们唯一能做的就是使劲往掩体里缩头......驾驶坦克的士兵发现了正往掩体里钻的迈克尔，因为枪够不着，便开着坦克靠过来想碾死他。时间在那一分钟凝固了，七十吨重的坦克在头顶震天动地地轰响，坦克履带不停地打转，泥土和石块噼里啪啦地打在头盔和背上，他绝望的号叫声淹没在坦克的轰鸣中，四周一片黑暗......回想起来，那情景就像士兵在医疗队向心理分析家描述的梦魇。他甚至不能相信这样的事就发生在自己身上。他在纽约有着体面的寓所，经常出入各家高级餐馆，衣柜里挂有五套上好的软呢西装，驾驶着自动折篷汽车缓缓行驶在第五大街，折篷收起来，阳光暖暖地照在自己脸上......可事情毕竟发生了，简直令人难以置信，他居然能够省下来，坦克履带上尖利的钢齿在自己头顶仅一英尺的地方碾过，居然没能把他碾成肉泥，他居然还在这里想象着牛排、红酒、第五大街。那辆坦克横冲直撞地开过来想要他的命，幸亏朋友之前逼着他又深挖了两英尺，总算逃过一劫。但就是这辆坦克，似乎永远切断了他与普通百姓的那条纽带。纽带原先联结的地方，现在只剩下一条漆黑的沟壑，一条只有幻觉才能跨越的沟壑。现在回想起来，坦克最终笨重地从他头顶开过，炮弹像雨点一样落在周围，掀起一阵阵尘土。他意识到，直到那一刻，他才真正转变为一名士兵，在那这前，他只不过是一个暂时穿起军装，体验另一种不同生活方式的普通人......