看不见的修罗　　　 默音

    这一次，尘暴的警报来得猝不及防。

    “观测局的老爷们都是蹭别人工分的蛀虫。什么事嘛!”老板乔诺抱怨道。货仓一角的笼子里有三只金毛灵猫，两只在打盹，一只不安地踱步，盯着几米开外的人类。它浅绿色的瞳仁将其辨认为两块吃不到嘴的肉。阿龙一纵身，把泡沫盒里的角龙蛋叠放在五米多高的货架最顶端。乔诺嚷：“悠着点！要是磕坏了一只，你小子要赔六个工分！”

    阿龙知道乔诺的脾气从哪儿来。警报说，宇宙尘暴将在二百三十分钟后到来，港口届时将停航，至于何时恢复开航，要等下一步通知。此次的尘暴预计有七点三级，被命名为“赛壬”。

    “七点三级！这三位爷搁这儿不走，要吃掉我多少钱！还让不让人活了……”乔诺说个没完。他嘴巴毒，常把阿龙喊作“小畜生”，灵猫反而成了“爷”。其抱怨也不是没有理由。来自盘古星的灵猫只吃花脖蛇。这种蛇每条售价三千联邦币，三只灵猫一顿就要吃掉阿龙一周的薪水。它们本该在今晚搭上湿婆星商人的船，将来或成为富豪的看门猫，或变成饕餮宴席上的一道菜，那就不是乔诺关心的范畴了。如今尘暴骤起，滞留的灵猫成了耗钱的累赘。

阿龙在工作间隙往天花板的夹角黏了一只迷你太阳球。那玩意儿被设定成五十分钟后点亮。尘暴抵达的时候，角龙估计也快破壳而出了。等着看好戏吧。

……

彼岸双生     绫绫　　　  

　　……

    小时候的黄昏，我总会拿着书包和小板凳去屋顶写作业。搞不定讨厌的数学题时，就习惯性地咬着铅笔头皱起眉来看对岸城市的日出。

看对面小钻石般细碎的星光一点一点灭掉，看深紫色的天空一点一点变浅，然后，杏红色的太阳升起来，那边的天就完全亮了。而这边，回头望，终是日落西山。

对岸那座陌生的城叫汉口，我在的地方叫武昌，一条谁都望不见尽头的楚江把两座城毫不留情地分开，并且，被分开的，不仅是空间，还有潺潺流淌的时光。

汉口与武昌，步调并不一致。这边凌晨的时候，那边便是黄昏，这边若是艳阳高照，那边则必定繁星点点。

我从来没有去过对岸，并且也不可能随便过去。学者宣称两座城市其实并不在同一个维度，它们在第四个维上奇异地间隔了百万分之一量子单位的距离，贸然靠近的结果就是在时间轴上被这列巨大的错轨列车碾压得粉碎。

当然，离开武昌去对面也并非完全不能实现，不过前提是，你要有足够的钱。近年来科学家研究出一种可以辅助人类进行维度跳跃的伟大仪器，它有个诗意的名字，叫做魔法星星，只要花上不菲的价钱植入它，你便有机会进行维度跳跃进而移民到对岸去了。

……

借时行动 　   约翰·G.海姆瑞（美）   无机客 译

我称之为家园的“今时今地”比起多数老早前的“昨时昨地”来，有着好几项优点，其中一项便是空调机。当吉妮打断了我的活计，说“你有个来自法罗先生的电话”时，我仍旧在擦拭额头的汗水，同时注视着脚上所穿的凉拖鞋上新积聚的尘土。我此刻所处的地方在家园世界里被称作是古埃及。

尽管我的这名内置个人助手并无法用肉眼看到，但我还是不由自主地抬起头，恼怒的目光投向最近的一面墙壁。“告诉他，我马上回家，让他过几小时再打电话给我。”

“他说，事情十分紧急。”

我本想回以恼怒的答复，但还是硬生生压下了。每次与其他时空干预者聚到一起，我们最后通常都会讨论起一个宇宙里的未解谜题，为什么我们能进入任何一段人类历史，却从来都没有一丁点空闲时间。“好吧。把他的电话接过来。”

比尔·法罗的头像出现在我面前，他那通常都兴高采烈的脸庞上愁容笼罩。他还未来得及开口，我先发话了：“你瞧，我确信这件事真的很紧要，但我刚刚从死亡之城躲避杀人狂牧师回来，只为了阻止某个家伙比历史原本的时刻提前一千年洗劫某座坟墓。换句话说，昨晚，我在很久很久以前度过了一个十分漫长的夜晚。这件事就不能等等吗？”

比尔蹙起眉头。“你们这些家伙说话总是很风趣。”

“你是在说时空干预者吗？我们的风趣来自颠来倒去的生活。这事就不能等等吗？”

不行。

我又强压下恼怒的神情，试图摆出稍许乐于助人的表情。“出了啥事？”

“汤姆，我们从大学起就是好友了，对吧？”

“是啊。”

“那么我有没有记得一些并非真实的事情？”

我真想抛出个嘴碎的回答，但随即觉得这不是个好主意。“没有。”那其实是说，法罗记错的事不比其他任何人多。但我不想此刻就进入“量子记忆效应”。

“那么为什么……”法罗现在看上去一头雾水，“我正在备课，然后去核对一些信息，接着就……”

“有些东西不匹配了？”

“根本不是！！我怎么会忘记英国伦敦毁于公元一九〇八年的小行星撞击呢？”

……

　　　善意谎言         格蕾丝·唐(美)    耿 辉 译

　“安东尼，我们这岁数的人想不起自己过去的生活经历，就是人们觉得重要的那部分生活经历，正常吗？”

我愣了一下，不过年复一年的掩饰我已经练就得炉火纯青。其实，我有时候也会忘记这位同事的真实身份。我继续把叉子从嘴边放回盘子，缓慢而又镇静。

“为什么问这个，达伦？”

“我跟手下一位即将毕业的学生谈过，他由衷地感到非常激动。”

我点点头，好像我们都放弃了对午餐的假装关心。

“问题是，我努力回想自己毕业的情形，却一无所获。”

我的心跳开始加速，丽莎听到这个会受不了的。趁他还在说，我飞快而又小心地用手机在桌子下发短信。三号实验对象开始察觉了。

“更糟糕的是，仔细想想，我发现大学时光里的生活细节我一点都想不起来.”

我的扑克脸还是一成不变，“嗯，我猜自己也想不起多少大学的事儿了。”

我的电话响起，在我的腿上来回直晃。我低头看到短信写着，现在回来。

“要走？”达伦发现我在看手机。

“嗯，是啊。丽莎想见我。”

他看出了我的紧张，“跟妻子合作出了问题，是吗？你永远也不搞不清楚，自己的麻烦是因为工作还是因为忘了结婚纪念日？”

我上气不接下气地来到丽莎的办公室，才四十出头的她看上去好像老了许多。

“怎么回事？”她问。

“是他缺失的毕业记忆引发的。”

“该死，这种事一直最棘手。”她用手指揉着太阳穴，“假造重大生命事件的记忆几乎是不可能的。”

……

47.13版的奇怪案例     叶卡特琳娜·富尔(美)     耿辉译

    现在我觉得有些奇怪，可是当时却不是这样，那种感觉已经消失得无影无踪，我只剩下一些记忆，就是这些记忆令我感到奇怪。

    那天一如往常，基本符合惯例，又略显不同。我醒来时已经充满电，趁着珍妮洗澡，我做起早餐。我按照她喜欢的方式煮咖啡：30克咖啡粉、10克可可粉加1品脱95摄氏度的水。有时候我会试着改变一点儿，但不是在周四。因为周四的她会感到疲惫，她喜欢自己的生活有迹可循。

    照例，在她上班之前，我告诉她看上去美极了。

    假如你是人类，你就会明白。

    假如你是机器人，你会认为这是多余的。可是我却发现人类经常需要重复的输入。

    我去到楼下的咖啡店，和梅丽莎进行了一次交谈。她说我越来越得心应手，这话她都说过是7次了。我认为我可以认定自己的改善是多方面的。珍妮不希望我量化自己的社会交往，可我却喜欢那样。

    我回到家，清洁了哈维。然后我在他的系统里安装了一个媒体播放器。我会告诉珍妮哈维喜欢在工作时播放重金属风格音乐。

    哈维运行的是Cube5.6版。

    假如你是机器人，你就明白我说的是什么。

    假如你是人类，我就得解释一下了。哈维是我们的吸尘器，他没有感情，不喜欢重金属音乐。可是珍妮喜欢我这样异想天开。她喜欢假装哈维是我的宠物，你可能明白这其中的原因。我不质疑任何让她开怀一笑的事物，我只是记录下来。

    后来我更新了自己的数据库，发现了一个新的核心升级，47.13版。我必须得立即安装。

假如你是机器人，你就会明白。

    假如你是人类，就算我努力解释，你也不一定明白。我猜，下载新信息就像饥饿过后的饱餐，会让你充盈、踏实、幸福。软件升级却不像这样，它会让你焕然一新，修复你身上运行缓慢、经常出错的部分。它赋予你新的见解和能力。每次升级都会带来希望，希望一切大不一样、一切皆有可能、一切唾手可得，每一次都预示着最终的完美。

    可是它从未达成，到如今我也该明白这一点。我的学习能力颇高，已经升级到47.12版，可是每次升级，我仍然满怀希望。