原创地带

星辰海岸                              苏学军           02

睡豚，醒来！（二）　　　　　　　　     凌　晨  　　　  14

科幻视界

《科幻大王》编制抗震救灾科普读物及挂图等　　　　　　　 20

海外幻苑

3－7－1神秘信号之谜　　　　        　　迪恩克尔·查拉克（印度）

方陵生   译   22

代用品的永生　　　　　　　　　　　　　　A·E·范·沃格特（美）

王小亮   译   31

观影听声

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子　　　　　　  　康斯坦丁  　　 33

校园星空

现实与虚拟之外　　　　　　　　　　　　　徐弘毅      　37

经典浓缩

日本沉没　　　　　　　　　　　　　   　小松左京（日）

缩写：沈  阳　 42

科学此时

向灾区儿童合理解释死亡可降低伤害等八则                50

SF大都市特别策划：“震”动科幻                    52

科幻泡泡

记忆剪刀　　　　　　　　　　　　　　　　　　  阮 鹏　  56

漫画乐园

红鹫（二十三）                            　　红日  　 57

幻想悠游堂

呼吸　　　　　　　　　　　            水岚岚 衍祺门   封二

科幻产业苑

上海科技馆　　　　　　　　              　　　　　    封三

封面                                                  雷 晟 绘