翡翠Ａ货、Ｂ货、Ｃ货及Ｂ＋Ｃ货的鉴别方法（之二）
　　在征得卖家同意的情况下，还可以当场直接用下列方法进行鉴定：
　　用丁烷气体打火机烧烤（勿用天然气、人工煤气、蜡烛或汽油打火机等火，因为这些易产生油烟而熏黑翡翠；烧的时间最好不超过１０秒钟）
　　没有处理过的纯天然翡翠，其晶体矿物是耐高温的，烧后不会发生变化。即使上面被熏黑，干布一擦即掉，立刻复现原有的光彩。如果是填充了环氧树脂胶的Ｂ货翡翠，在烧烤过程中就会有油烟冒出，表面会有被烧焦的黏糊糊的黑色胶状物体渗出。用开水浸泡６至８分钟如果开水浸泡后水里有胶状漂浮物，或者用丁烷气体打火机烧后翡翠的表面有黏糊糊的现象并且伴有异常的焦煳味，那肯定是填充处理过的Ｂ货。如果开水浸泡后，翡翠有颜色的部位产生强烈退色现象，而且水里有颜色化出来，则肯定是染色处理过的Ｃ货。如果两种现象都有，那就是Ｂ＋Ｃ货。
　　用锋利的刀子刮刮翡翠的表面
　　从翡翠的表面刮不下任何东西来的，是Ａ货，因为天然翡翠的硬度比一般的钢刀还硬；如果用锋利的钢刀能从翡翠表面刮下一些屑粒的，那就证明是Ｂ货，因为人工处理或者染色用的环氧树脂胶往往固结在翡翠的表面，没有天然翡翠的硬度高，是可以刮下来的。
　　把翡翠放置在７０℃～８０℃的铁容器内
　　几小时后颜色退掉的，是Ｃ货翡翠；颜色不变的是天然翡翠。
　　上述方法均是人们实践经验的总结，在鉴定真假翡翠方面是行之有效的。只要一个方面出现问题，即可认定其为人工优化处理的“作假翡翠”，或Ｂ货，或Ｃ货，或Ｂ＋Ｃ货，概莫例外。喜爱收藏翡翠者，不妨一试。
　　当然，更为重要的是，要靠自己在收藏实践中多接触，多观察，多比较，多分析，多总结，当你对翡翠的各方面的天然属性烂熟于心、了如指掌时，也就练出了识别“作假翡翠”的“火眼金睛”。