话剧版《东爱》再次上演


标签:
东京爱情故事日剧赤名莉香铃木保奈美话剧雅静文化 |
分类: 名作介绍 |
原剧简介:
抱着不安而由爱媛到东京的完治,在机场莉香以令人回复冲动的笑颜迎接完治,在二人工作同时,莉香亦开始爱上了完治,但完治心中所爱的是由高中时代一直暗恋的里美,但里美所爱的却又是三上。造成一个四角关系,就算完治心仍是向着里美,但莉香却无减对完冶的关怀。终于把完治的心敲开了,正当完治与莉香二人生活过得甜蜜同时,三上及里美之间竟又插入三上的同学尚子。尚子虽然有未婚夫,但对三上却又欲断难断。
终于令里美知道,与三上最终只有分离……伤心欲绝之时,在身边慰勉的人只有完治,里美才醒觉自己原来是爱完治,亦因此完治与莉香之间开始决裂,莉香不愿完治受多方压迫,更知此感情无可挽留,毅然人间消失。
完治回故乡爱媛寻找莉香,亦于爱媛与莉香正式分手,莉香要去美国工作,但是心里还是忘不了完治,于是和完治商量好在车站见面,而完治一直在犹豫,等完治到了车站以后,莉香已经走了,错过了见莉香的最后一次机会!伤心的莉香在火车上大哭一场,去了美国,在这期间他们也没有联系过。三年后,三上与尚子正式结婚之日,已成为夫妇的完治与里美于回家路上竟遇莉香,莉香对着完治的仍是那令人回复冲动的笑容。
角色介绍:
赤名莉香— 铃木保奈美 饰
永尾完治— 织田裕二 饰
三上健一— 江口洋介 饰
关口里美— 有森也实 饰
赤名リカ(AKANA RIKA)音译:赤名莉香
小体育用品企业HeartSports东京本社事业部职员。童年随家人辗转各地及海外。聪明伶俐天真烂漫活泼可爱我行我素大胆奔放但也向往体贴、传统和安宁,曾经跟部长有过关系,但对永尾一见倾心并忠贞无私献身到底。乐观坚强博爱可以说是她最大的人格魅力。
永尾完治(NAGAO KANJI)赤名专用昵称音译:丸子
三上健一(MIKAMI KENICHI)
永尾家乡时代一直同在一起的挚友。在东京学医。为人放任不羁,喜欢沾花惹草,对家庭、学业都有背叛意识。同样喜欢过关口,但出于对永尾和关口本人的顾虑,不曾吐露真心。竭力争取到关口以后,也没能摆脱叛逆的本性。最后在长崎的破釜沉舟里看到自己知己的影子,遂改专一而终。其实是一个比起浪漫更看重彼此之间理解的真正汉子。
関口さとみ(SEKIGUCHI SATOMI)音译:关口里美
长崎尚子(NAGASAKI NAOKO)
东京出身的大家闺秀,三上医学研究室的同学。生活宛如笼中之鸟,一直屈服于家庭和社会压力,不敢轻易做出任何“越轨”行为,内心孤独,渴望自由。逐渐被三上的真诚吸引,以致最终选择逃婚到三上身边,后终结眷属。可以说是一位能叫浪子也回头的秘魅女性。
和贺夏树
经典台词:
莉香:恋爱的意义在于参与,即使你恋爱失败。所谓你爱上一个人的一瞬间,会永远永远留在你心里,变成你生存下去的勇气,也成为你黑暗生命路上的明灯。
里美:我想和他在一起。
莉香:你喜欢他?
里美:无论是寂寞时,还是悲伤时,我最想见到他。
莉香:你喜欢他?
里美:这算是喜欢他吧。
莉香:喜欢就是喜欢。
三上对安慰他的莉香说:如果我是永尾,这辈子都不会放开你。
莉香:我不行了,到此为止,就好象断了电源般。虽然你就在我身边,却觉得相隔很远。这是为什么呢?谢谢你来了,我好开心,真的很开心,不知为何好想和你在一起。
莉香:假如我望见了那个人的背影,我会披荆斩棘地追去,脚扭伤了,跳着也要追。天下着最大的雨,扔下伞也要追。
莉香:我把每次恋爱都当作最后一次。
部长对完治说:别人都知道放下包袱走路,只有莉香背负了太多自己的和别人的包袱走路。
完治对莉香:让我来决定你的未来对我而言太沉重了。
完治对莉香:以后你要轻松活着。
莉香:如果半夜里我告诉你我很寂寞,你会过来陪我吗?
丸子:我会飞过去。
莉香:如果我在喜玛拉雅山顶打电话给你要你来接我呢?
丸子:我会去接你。
莉香:如果要你带热腾腾的黑轮来呢?
丸子比了个大手势说:我会把整个摊子都带过去。
莉香:如果我在家里要听披头士的演唱会呢?
丸子:马上请他们来。
莉香:那约翰.列侬怎么办?
丸子: 我替他为你唱。
莉香:我要你立刻在天空变出彩虹呢?
丸子:这个……或许我就做不到了……
莉香:那可不行!
丸子:不过,我会用魔法。
莉香:魔法?
莉香:你知道吗,我看到你和三上他们,开怀畅谈,真的好羡慕.........我从小就不停的转学,十几岁的时候都住在国外,所以根本没有老朋友,比较好的朋友,现在都已经毫无音信了........可是我并不会寂寞,比如说寂寞的时候或者失眠的夜晚,这种时候我就会像这样,抬头去看星星,世界上也一定有很多像我这样的人,因为每个人都是孤孤单单的独来独往,可是........看的都是同一个天空........
丸子:喂,我一直搞不懂,背这么大的包,里面都装得什么啊?
莉香:爱情与希望!
莉香:你会后悔的,你会后悔的!
心里只能有一个爱人,不是两个。爱我的你在哪儿?24小时都爱我,工作时,玩耍时都爱我,你不是曾经说过这样的话吗?把我盯得紧紧的。把我抓得牢牢的,不然的话,我会离你而去的!
莉香:假如丸子他......假如丸子他忘不了里美的话......可我的爱是有绝对的优势的,一点也不减退。自己寻来的爱情不允许谁来破坏,丸子也不行。
里美:如果没有爱上三上的话,就一辈子也体会不到受折磨的滋味了。
莉香:可是,恋爱的滋味也一辈子也体会不到了,各种各样的人还是碰碰好。
阿绿:那个,苹果芯不好吃吧,爱情也一样,咬得太里面了,你会觉得很不是滋味。
莉香:可是......苹果芯的营养可丰富了。
阿绿:爱得太重,你会把他压碎的。
莉香:我想能让完治主动约我,这一辈子也没有几回。如果不等到你来,晚上做梦会碰见遗憾鬼的。
在机场迎接完治时,莉香鼓励初到东京对未来感到困惑的完治勇敢面对未来:
就是不知道会发生什么事才会有精神!就是为了现在这个时候,以往才会有各种事的发生,要那么想......所以我们要戴徽章!(要有精神!)
完治被里美拒绝后莉香拿塑胶棒当作话筒来发表演说(逗完治开心):
努力工作喔......! 永尾完治! 就好像以工作来弥补失恋的创伤! 工作! 工作! 不断的工作! 被拒绝的破碎的心想要把悲伤化作能量!
电话中安慰完治(他被里美拒绝的事):
恋爱就像一本参考书。即使不成功,人和人相爱的瞬间,那种感觉会永远留下去,只有这样才会让人有继续生存下去的勇气,才能变成一把照亮黑暗的手电筒。要努力喔,我也一起努力。
莉香给完治的留言:
你好,丸子。应该是晚上好了吧!趁你去买东西的时候,我写了这些话。就要跟你分别了,也许有点儿难过,不管怎么样,总希望与你在相同的季节,相同的道路上走下去,爱下去。丸子,真有点儿依依不舍,一想到马上要分别,心里总有点空荡荡的,虽然我的将来也许会更好,可是我总认为,碰上了你,是我人生的一大快乐,不想再说再见,也不想约定什么,因为我们还会再见的。
又启:祝身体健康!
从小到大,不管发生什么伤心难过的事,我还是会兴冲冲地等待第二天的到来,对我来说,明天,总是光明的。可是……可是这一回,我一想到要与你道别,我就好害怕听到时钟滴滴答答的声音。如果是三个月前,我早就一口答应了,可是现在,我想告诉三个月前的自己:你不可以到海的对岸去唷!因为你将会碰到一个很好很好的人,那个人会很爱你的,他的名字叫做……永尾完治……
莉香:完治你成熟了。
完治:是吗?
莉香:没错,你令我觉得已过了三年。
完治:是吗?你呢?
莉香:没太大变化吧?
完治:你没变。
莉香和完治装出打电话的样子
莉香:喂喂....
完治:是是.
莉香:没见我三年,你觉得我比以前更漂亮吧。
完治:是的。
莉香:你一点也没后悔吗?
完治:一点点。
莉香:啊,我告诉里美。
完治:你说吧。
莉香:好,我说,你娶了个好妻子。
完治:你呢?
莉香:我已习惯一个人生活了。
完治:那种事怎会惯啊,莉香。
莉香:没可能一辈子都喜欢一个人的。喜欢的话,只是一瞬间的事。但是,我会好好珍惜我对你的爱。你对我的爱,我会时常在这里回味的。(莉香指着自己的心)一想到这段爱情明天会怎样,我就不能喜欢其他人了。因为有那时的我,所以有现在的我,所以我能以自己陪伴自己啊。我很满足呢。
(虽然莉香是笑着的,但是两人眼里都含着泪花)
莉香和完治最后一次在东京街头和完治相遇后在楼顶谈话:
你知道嘛,一生中能爱上别人并不是一件简单的事。但也许很快就能喜欢上。喜欢过完治,因此觉得很珍惜。会想着我喜欢你,你也喜欢我(拍拍胸口)永远都活在这里。有时候会想明天有恋爱会是怎么样的?
是不会想出会爱上什么样的人。有过去的我,才会有现在的我。能对自己说..做得好..就是这样。
莉香:这样一直站下去,我们就回不去了。
完治:是什么时候的事呢?我们好象试过这样啊。
莉香:试过。那么,像以前那样,大家一起叫"准备"然后转身。
完治:o.k.
两人:准备!
(两人一起转身向后走,莉香突然回转头来)
莉香:完治, 完治, 完治!
(喊了三声"完治"后,虽眼含泪花,却笑着离开了)