《朱清周》中的好莱坞第一位华裔影星黄柳霜剧照

     翻译罗宾博士写的有关熊式一S. I. Hsiung 与其译作《王宝钏》Lady Precious Stream的文章，文中提到了Chu Chin Chow《 朱清周》。

  《朱清周》是澳大利亚作家、导演和演员Oscar Asche（1871～1936）根据《一千零一夜》中的著名故事《阿里巴巴和四十大盗》Ali Baba and the Forty Thieves.改编的一部音乐滑稽剧musical farce，该剧的作曲是英国作曲家Frederick Norton（1869-1946）。《朱清周》在英国伦敦上演了2238场，这个世界纪录保持了将近40年。此外，该剧1917年在纽约演出，1920年在澳大利亚演出；1925和1934年，该剧被改编为电影；电影中的女主角为第一位美籍华人好莱坞影星黄柳霜 Anna May Wong。1931年，该剧的剧本出版。 “朱清周”用现在的话来说就是土豪。该剧中的主要反面人物穿着丝绸长褂，蓄着假胡须，梳着辫子装扮成一位名叫朱清周的中国商人。