removal、retraction、withdrawal区别：我把自己的体会写一下，望指正。

【1】withdrawal 撤回 ，作者自行撤回，多发生在发表前的审稿以及修稿阶段。中低端杂志编辑特恨这种行为，因为作者浪费了编辑以及审稿人的时间与精力，特别是那种怀疑进行了一稿多投的情况。

【2】retraction撤稿 ， 发表后，作者或编辑部等撤稿，很正式的，会在杂志上给予书面声明（RETRACTED ARTICLE  See: Retraction Notice），但是文章还会被检索，看全文。但是，“撤稿声明”一经刊登，就从法律上宣布了原论文作者的著作权无效。刊登撤稿声明的主体可以是第一作者本人(全体作者)，也可以是期刊的主编、编委会、编辑部或主办单位，以及专业学会。

【3】removal  撤销，这是指编辑部将稿件彻底清除，数据库里面也不会再有了。

细微差别上，有的时候，连以英语为母语的外国人自己也会搞错，这就是一个例子：

The spokesperson explained that the draft was mistakenly changed from “removal notice” to “retraction notice,” and is being corrected.

http://s6/mw690/001stQ0vzy7mGWFHitLf5&690