《新还珠格格》：经典余威还是市场作怪？

文/flowl 

       如今翻拍经典似乎已经成为当下的一种流行。而经典的东西只所以成为经典，就是因为它根深蒂固、它无法超越、它不可替代。所以没有人想认真制作一部精品，谁都知道，就算新版拍得再好，也只有记忆才是完美的。

      十几年前的一部《还珠格格》，造就了赵薇、范冰冰、林心如等，如今琼瑶阿姨与时俱进，翻拍经典，一部《新还珠格格》在几部全新的开年大剧为收视率挤得头破血流时，在广东等多家卫视二轮上映，并以异军突起的姿态迅速席卷了观众的眼球，悄然赢得收视长虹。而早在去年寒假档期，《新还珠格格》就已经在湖南卫视热播，如今旧菜新炒之后却能杀出重围，并重新火爆，是经典余威还是市场作怪？

     琼瑶阿姨对《新还珠格格》的重视是显而易见的。在拍摄《新还珠格格》的两年时间内，特意开题了博客，贴出剧照，和大家分享拍摄的点点滴滴，可谓是煞费了苦心，备足了功课。而且琼瑶阿姨也早就预言了，这部戏在与大家见面后，必然会引来诸多口舌之争。可既然如此，琼瑶阿姨为何还要花费如此大的力气呢？这恐怕包括琼瑶在内的所有人，都心知肚明这版电视剧能结出什么果子来？不管是首播的湖南台还是重播的广东台以及琼瑶团队，都应该清楚的知道，这出戏按照预设的脚本，从开画到落幕，一步步必然会走向他们要的结局。

    每每碰到翻拍剧都会出现一个现象，就是播翻拍剧的电视台把翻拍剧捧上了天，吹得天昏地暗。早前《新还珠格格》在湖南卫视芒果台热播，就已经取得了收视之冠。那时正是暑假的档期，学生们对《新还珠格格》的热捧，必然会促成广东卫视又一轮新还珠的热播。

    而对于那些生活在七八十年代的人，老版的《还珠格格》陪伴他们度过了一段相当长的快乐时光，那一句经典台词：“皇上，您还记得大明湖畔的夏雨荷吗？”几乎人人耳熟能详。正因为如此怀念经典，便开始对这部《新还珠格格》满怀期待，希望它能带给我们新的惊喜，新的感动。我不想去批评新版如何烂，因为个人喜好不同，所处的年代不同。当然新版的还珠或许也还会影响一代人是90后或者00后的一代人。

    这类翻拍的片子，其实是很难造就精品的，老版之所以被认为是经典，是因为它选择了一个正确的时间出场，而且形式也恰到好处。可是现在的电视观众早过了拿电视剧当科教片看的岁月，人人都知道这是假的，只要它有够狗血的三角恋、够甜蜜的打情骂俏和够惊险的打斗迂回，就没人会真的在乎。90后和00后想看的不是福尔康到底有多能干，而是他对紫薇有多深情款款。

    我们的琼瑶阿姨，当年被奉为“言情教母”。在她的作品中，走出了林青霞、刘雪华和金铭等一个又一个的玉女。到新版《还珠》演员的选用上，却不得不令人大跌眼镜，由此可见琼瑶之心已然路人皆知了。

    “这一次，琼瑶不要美女，而是要复刻品、要关注度，不是要重塑经典，而是要万千人贡献出眼球和收视率，哪怕这关注度背后藏着炮火般猛烈的口诛笔伐。也只有这样让人7分嘲笑2分好奇1分鄙夷的电视剧，才能吸引来那些跟着还珠一起成长、今时今日掌握了话语权的80后的目光。这些已经习惯美剧日剧的人，在不知疲倦的吐槽中，也不知不觉被《新还珠格格》锁定在电视机前。所以，很不幸，琼瑶又一次成功了——不管她有没有忘记大明湖畔的夏雨荷，她绝对没有忘记电视机前观众的品味。她要的，就是雷我们一下。”

     如此，《新还珠格格》二轮上星依然如此火爆的原因，我们能略知一二了。

大s迷晕汪小菲震撼真相       何炅指导李湘减肥40斤内幕      性欲太强导致离婚的女星

李湘酷似18岁少女内幕         惊爆韩国情侣6月减肥160斤      更年期困扰举止失常女星

70后最惦记的10大女星         喜嫁地产大富豪的10大女星      曝10大三级女星生存现状

没心没肺傻人傻福女星         10大女星鲜为人知艳遇经历      疑似与落马贪官有染女星     
35岁李湘酷似18岁少女    何炅指导李湘减肥40斤内幕   自爆与男人上床的10女星  更年期困扰举止失常女星