加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

take ,bring, get,carry的区别

(2009-04-27 13:08:08)
标签:

校园

take bring是有方向性的,
take 拿走 I will take it away
bring 带来 Don't forget to bring your homework.
carry 搬、携带、背(无方向性)
get 得到

 

这几个词都有“拿”“带”的意思,但用法上有很大的区别。
一、 bring 指从别处把某人或某物“带来”或“拿来”。如:
Please bring your textbook.请把课本带来。
二、 take 指从这里把某人或某物“带走”“拿走”。如:
Take this empty box away and bring me a full one.
把这个空盒子拿走,给我拿一个满的来。
注意: bring和take方向性较强,它们的关系如同come和go的关系,但词组bring out和take out都表示“拿出来”,没有区别,表示这个意思时也可以用get out。如:
He brings out/takes out/gets out a picture of his daughter.
他拿出一张他女儿的照片。

三、 carry表示“携带”“载运”等,具有负重含义,不表示固定方向。如:
Let me carry this bag for you. 让我替你扛这只袋子吧。

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有