婚姻常常像一对连体婴儿间的搏斗。我们的臀部虽然连在一起，但两个人都争着抢着要控制婚姻的方向。

什么是婚姻中的“心灵桃源”呢？

那是一个你可以将生活的忙碌、纷扰和“喧嚣”暂时抛到一边，有足够的时间省察自我、聆听上帝声音的地方。你可以在这片桃源中独自体验，也可以与爱人共享。

为什么这样做需要勇气呢？因为你周围的一切，如活动列表、需求列表和工作，都像蹒跚学步的孩子发怒时一样，号啕顿足，蛮横地要求你立即付出精力、予以关注。对此掩耳不闻、坚决抵制的确需要相当大的勇气和决心。

当我和芭芭拉为婚姻生活的“心灵桃源”腾出空间后，得到的回报真是无法估价。从繁忙的家事中抽出身来，享受一段不受打扰的时光，这种感受简直无与伦比。

你会问：“怎样才能让自己定期回到这片桃源呢？难道代价不大吗？”

并不一定。你们的“心灵桃源”不一定非得是顶级的旅游胜地或夏威夷怀基基海滩上的豪华公寓。

每周“心灵桃源”

直到今天，我和芭芭拉始终坚持每个周日的晚上一同度过。你也能这样做。再说一遍，你不必到豪华餐厅花上一大笔钱。坐在华夫屋、丹尼餐馆或国际烤饼店里就能搞定。这些年来，我们一直利用这段时间回顾上周发生的事情，也会取出日程表，确保未来一周内我们能天天保持步调一致。

当然，我们也会利用这个机会确定家庭的行动方向。因为很多决定对婚姻压力指数的影响往往要出乎我们的预料，所以我俩需要仔细斟酌，让我们的决定真正反映出这个家庭的核心价值观。

我们会把要买的大件物品、学校开支、管教子女的问题和夫妻关系从头到尾认真梳理一遍。

回顾往昔，我们敢说：相约共同度过一个晚上，是我们曾经做出的最重要的约定之一。

每年“心灵桃源”

    诚然，你也许需要为这些约会存钱，但是它的收益远大于成本。我们的建议是，你们应该每年外出两次，每次至少共度一个晚上，不要带孩子。如果周转得开，选择一个周末共度两到三天会更好。

    这一切非常简单，就像你在城里或在前往另一个城市的旅途中登记酒店一样。这种外出在你面临购房买车，或是为跳槽搬家而放弃好学校，以及离开朋友时显得尤其重要。

婚姻常常像一对连体婴儿间的搏斗。我们的臀部虽然连在一起，但两个人都争着抢着要控制婚姻的方向。我们没有认识到上帝对我们的人生有特别的旨意，他在把我们配合到一起的时候，已经有了明确的目标。

    徜徉在“心灵桃源”，能让我们按照上帝的旨意重新安排自己的婚姻生活，找到关注的焦点；也能让我们再次审视自己的婚姻，重燃浪漫之情，恢复婚姻中的活力。而且，当夫妻二人共同决定减轻压力时，他们就找到了能最大限度释放压力的方向。

    最后一点，如果你没有勇气为自己开辟一处“心灵桃源”，我也完全能够理解。在这个推崇紧张忙碌的社会里，选择静修独处就像发现一只白乌鸦一样稀奇。不过，俗话说：“要想知道梨子的滋味，只有亲口尝一尝。”

    为什么我如此偏爱这一措施呢？

    因为它是我和芭芭拉的婚姻在社会潮流的激荡中得以幸存的秘诀。

                                 ——摘自《爱巢永筑》，（美）丹尼斯雷尼著