韦应物·永定寺喜辟强夜至

子有新岁庆，你有庆新岁的乐事可去，

独此苦寒归。偏在苦寒时向这里回归。
夜叩竹林寺，黑夜里穿过竹林寻找这间寺，

山行雪满衣。行山路衣上到处都是雪花堆。
深炉正燃火，我那个深邃的炉灶正在烧着柴火，

空斋共掩扉。你来到空寂的书斋一齐掩上门扉。
还将一尊对，我与你还准备一杯相对，

无言百事违。别谈论那些百事不顺遂。

    语浅情浓宜细品。写此诗时，诗人苏州刺史任期届满，因无川资回京候职，借住于苏州永定寺。前四句感激对方如此关心，为见己而舍弃新岁之欢，尤其不顾夜深雪大，跑来僻地探望。后四句是热情接待“风雪夜归人”的情景，有了这般温暖而深厚的情谊，纵使遭逢几多风雪也不会害怕！“无言百事违”已将事有不如意，并对其不在意自然表达出来了。这是无声胜有声的画面。