“九征”识人

    有句俗语：“知人知面不知心，知水知海不知深”，有点生活阅历的人都会感慨：人心险恶。近读《庄子》杂篇“列御寇”获益匪浅，其中一段，原文如下：

    孔子（庄子假借孔子之口）曰：“凡人心险于山川，难于知天。天犹有春秋冬夏旦暮之期，人者厚貌深情。故有貌愿而益，有长若不肖，有顺懁（xuan)而达，有坚而缦（man)，有缓而釬（han)。故其就义若渴者，其去义若热。故君子                  

                      远使之而观其忠，

                      近使之而观其敬，

                      烦使之而观其能，

                      卒然问焉而观其知，

                      急与之期而观其信，

                      委之以财而观其仁，

                      告之以危而观其节，

                      醉之以酒而观其侧，

                      杂之以处而观其色。

    九征至，不肖人得矣。”

    译文如下：

    孔子说：“人心比山川还要险恶，比了解天气变化还要困难。天象还有春夏秋冬日夜周期的变化规律呢，而人却面貌多样难测，性情深藏不露。所以有外貌谨慎而行为骄横的，有貌似长者而品行不端的，有表面急躁而内心通情达理的，有貌似坚强而内心软弱的，有貌似和缓而内心强悍的。所以有追求仁义如饥似渴的，一旦抛弃仁义就像逃避热火一样急速。所以考察君子，把他派到远方去来他是否忠诚，把他安排在眼前来工作观察他是否恭敬，给他烦难的工作考察他是否有能力，突然提出问题来观察他的智慧高低，给他急促的期限完成一件事来观察他是否讲信用，把钱财委托他来保管观察他是否廉洁，告诉他面临的危险观察他是否有节操，让他喝醉酒来观察他是否有仪则，把他安排在男女杂处的地方观察他是否好色。这九种征验都能得到，那么不肖之人就可以大白于天下了。

    庄子列举了九个方面，来检测一个人的品质如何，这九各方面对我们现代人来说，也照样有很重要的参考价值。用现代的话来说，如果一个人，见财不贪，坐怀不乱，饮酒不醉，临危不变，诚实守信，随机应变，不避艰险，彬彬有礼，忠厚可靠，这样的人一定是了不起的人。其实在日常生活中，我们能检测到两三个方面就不错了。