时尚之变

标签:
杂谈 |
--《IFIF》杂志编前语
每个人眼中的时尚都不同。
有人认为时尚即是简单,与其奢华浪费,不如朴素节俭; 有时时尚只是为了标新立异; 现实中很多与时尚不同步的人被指为老土、落伍。然而反对者认为时尚是大众文化,以新奇、庸俗、无理性为荣,是一种没有独立价值判断的从众的生活方式。
时尚的英文翻译有很多种:“Fad时尚,一时流行狂热,一时的爱好” 、“mode方式,模式,时尚”“、“style风格,类型”、 “vogue时尚,时髦,风气,流行,风行”、“Fashion样式,方式,流行,风尚”、“Trend趁势,倾向”。 大多数人比较认同这样一种观点:时尚是一种“方式” 、“模式” 是一种风格。 简单来说,时尚是一种“生活方式”。
很多年前,和一个时尚圈的朋友谈论“时尚”,这个朋友提出了一个定义:“The fashion is before fashion.”他的翻译是“时尚在时尚之前”。暂且不论这句英文的语法是否通顺(这位朋友的英语属于二级水平),从语句本身的含义看,笔者认为这句话本身就是“时尚”。因为它以一种不同的方式表达。
这个不同,就是变化。不同即是变,变,即是时尚的核心!
可能是时间概念上的从前和现在的变化,可能是空间概念上的此处与彼处的变化,也能是社会概念上的个体与组织的变化,亦有可能是情绪意义上的个性与共性的变化。在时尚的维度里,变即是生活方式以不断变化的状态存在(潮流),同时又表现出相对恒定的共性特征(风格)。
车轮不断改变与地面的接触点,车子才能向前行驶,这个过程是变化的,但是车子稳稳地前进,状态又是固定的。地球上有水、冰、雪、云和雾,水分子不断在变化,但是同时这个变化的过程又保证了水资源的稳定。
那些著名的时装设计大师,每一季的时装新品似乎都充满了让人惊喜的变化,但是如果将某个设计师的历届作品做线性回顾,会发现套路如出一辙。就如同那句经典的话:“时尚易变,但风格永存。”
所有著名的企业,通过不断地变革实现经营的提升,时时刻刻求新求变,似乎永不停歇,但是,这些企业又始终保持着恒定的企业文化与前进方向。
一切伟大的时尚都孕育在动态之中,一切动态的时尚又蕴含着伟大的定律。
时尚即是变化,变化即是文明进化的精神!
周同
2012年9月15日星期六