最近录制了一首歌,一听名字大家就觉得再熟悉不过了——帕瓦罗蒂的经典歌剧选段《今夜无人入睡》,原版的意大利语重新填的中文歌词。
因为这首歌高亢中带有一种情绪,所以演唱起来难度很大,对声音控制的要求相当高。刘欢老师曾经用“美通偏美”的唱法演绎过这首歌,我们这次则尝试了“美通偏通”的唱法,“通”即“通俗、流行”,但不是纯流行、也不属于歌剧,而是一首全新感觉的情歌。我们是流行歌手,但是鉴于这首歌是歌剧选段,如果完全用通俗唱法演绎,就会失去原有的味道,所以在变通的情况下,我们依然尊重了原版。
录完以后,我们感觉很满意,这首歌会在不久的将来问世,也希望能带给大家一种别样的感受。