加载中…芣苢插秧歌
(2023-10-06 11:24:26)
1《芣苢》
第一个“采采芣苢”的“采采”为什么就不能是“采呀采”？后一个是“采呀采”的意思，前一个就不是了？
何况教材把“采采”解释成茂盛了。可以我揣度芣苢也不一定就长得茂盛，如茂盛很快就能满载而归了。用衣襟兜再用肚子装能装多少？半天时间够了吧！如果茂盛拿肚子装半个时辰够了，太快了些！
还有许多解释把采芣苢的对象说成了姑娘们。难道小媳妇不行？孩子们不行？老人们不行？
都行，男人们也行啊！只不过姑娘们朝气蓬勃天真无邪更有情趣更有美感些！
2《插秧歌》
“照管鹅儿与雏鸭”，我觉得“照管”就是“照料”的意思，与“提防”没关系，更没有怕鹅儿雏鸭捣乱的意思。
可能真实的情形是：妻子带来了早饭或干粮，让爷儿仨先吃饭。可丈夫的回答是：等一等，快了快了，等我们一会儿把这点营生做完再吃，你快回家去照管照管小鹅鸭，别让它们饿着，咱们过中秋或过年还指望吃鹅蛋喝鸭汤呢！o(*︶*)o
喜欢
0
赠金笔
前一篇：2023年10月06日
后一篇：2023年05月21日