美中部城市惊现神秘圣诞老人

译/柳儿

就在前天, 美国中部城市Kansas City的一条街上, 一个神秘的圣诞老人出现了, 他的出现, 给每个路人带来了一百美金钞票的惊喜, 据统计大约共发出一万多美金, 多半发给了穷人和病患. 这种事在这个城市已不是第一次发生了, 这些神秘圣诞老人希望能隐姓埋名. 由于圣诞老人的特殊装扮, 人们也很难认出他们的面部. 比如其前任, 于2007年去世的Larry Stewart, 在他的一生中, 曾装扮成圣诞老人发出了共一百万美金给路人, 全是一百美金一张的钞票.

在圣诞节送礼及收礼是一个重要的西方人的传统. 但是, 不是每一个人都有能力送出或收到他们想要的礼物. 许多慈善机构及好心人借此为一些低收入和无家可归的人发一些救济款. 以圣诞老人送礼的方式还真是别出心裁. 虽然从小就听到故事里的圣诞老人都是坐着驯鹿车来到人间,然后从烟囱里爬进屋将礼物摆在圣诞树下, 可谁不知道, 这都是天方夜谭.

看完了这个故事, 我问周围的人说:”Do you really believe in Santa?”(你相信真有圣诞老人吗), “I do now.” (我现在信了)他们答道.

看,这位大妈拿到一百元美金的后有多高兴.

(原文来自雅虎网)