加载中…再生缘之前生后世
(2017-09-26 10:52:12)
标签：
再生缘玉钏缘陈端生弹词小说 |
分类： 岁月流逝 |
《再生缘》一文本是接续前辈弹词作品《玉钏缘》而作，即《玉钏缘》中的一些人物转世还情的故事，是以第一章和《红楼梦》一样，交代了文中主要人物的前生渊源。我在改写时，以现代人的口味，将一切怪力乱神之谈尽都抹去，不曾提及《玉钏缘》，也未曾注意这部作品。直到文中写到皇甫少华为情所苦，谓情虽不关忠孝大节，然一往而深，无可奈何，想是前生冤孽。虽然转世的情节抹去了，但“今生所受，前生所作”的基本精神，还是尽量忠实于原作，暗地里影响着人物的感情取向。
为此我特地搜了一下《玉钏缘》的情节，结果简直是“莫名惊诧”。这部弹词是女性所作，在女性观众中流传表演，也的确塑造了许多出色的女性角色。然而时代观念所限，这许多芳华绝代的女性都紧紧围绕在一个男人（皇甫少华前世，名谢玉辉）身边，贞顺贤德，堪称“一个中心，两个基本点”。
谢共娶了八房妻妾，其中有三位公主，一个将军，可以说所到之处，美女尽都囊括，八人之外，还有遥遥仰慕者。这关系要说清委实不易，我只好画图示意（黄色箭头表示转生）：
相比之下，《再生缘》可以说大大精简而且思想进步许多，比如占山为王的卫勇娥就没有嫁给皇甫少华。事实上，原著中唯一嫁给皇甫少华的只有刘燕玉。即便如此，现代读者还是愤愤不平，骂皇甫少华杰克苏，花心，自我感觉良好，渣男（谢玉辉笑而不语）。时代之进步，思想之变迁，实在不可以道理计。
《玉钏缘》结局，是谢玉辉与他的一干妻妾，同生天界为神仙（除了嫉妒的曹燕娘，即后来的刘燕玉，仍在地府受苦）。陈端生开篇即接续于此，写神仙聚会之时，谢玉辉举目一望，“但见诸妻均在席，人人端肃正云冠”。（这场面想想也是醉了）。神仙是没有凡人情欲的，所谓“前生恩爱为夫妇，今日相逢无一言”。谢玉辉想起郑如昭，因为自己听信曹燕娘的诬陷，以为她与别人有染，导致她后半生清苦修佛，不曾尽夫妻的缘分，就偷偷问她可还记得前生约定。郑亦心有不足，低头叹气。玉帝因两人情根未断，情缘未尽，遂贬下凡尘。谢玉辉转生为皇甫少华，郑如昭转为孟丽君，以成就姻缘之分。原来倾慕谢玉辉的陈芳素转为苏映雪，依旧对他一见钟情。而原本嫉妒诬陷郑如昭的曹燕娘转为刘燕玉，从情节设置上来看，她受到的报应，是“求而不得”，虽然嫁给皇甫少华，但是要成就姻缘，却须仰赖孟丽君。孟若不嫁，她一生到底镜花水月，可望而不可得。
喜欢
0
赠金笔