“I believe that love is the greatest thing in the world ; that is alone can overcome hate ; that right can and will triumph over might.”

    我相信，爱是世上最伟大的力量。因为爱能消弭仇恨，我相信，正义终将战胜一切。―――洛克菲勒家族铭文

    洛克菲勒中心是美国财富和文化的象征，也是纽约这座超级都市的图腾。洛克菲勒家族不仅打造了纽约的地标，到1987年时，该中心也被定为美国“国家历史地标。”

    洛克菲勒中心始建于1929年，美国股灾与经济大萧条时期，它的建设为纽约人提供了成千上万的就业机会，也为改善美国经济起了相当的作用。因此洛克菲勒中心的摩天楼成为美国人民度过经济危机的象征与骄傲。在其19座写字楼中，其中有10座是摩天大楼，最高的是70层的30号大楼GE（通用电气）大厦，通用电气、NBC电视网、美联社等多家500强大公司的总部均设于此。

洛克菲勒中心广场

工人们正在搭建圣诞树

广场夜景

我和女儿

当天晚上天气有点冷　女儿被冻着了

广场上人太多，想找个近点的地方照相不容易。