中 医 名 称       西 医 名 称

厥逆，头风         脑瘤

鼻渊            鼻咽癌

上石.恶疮        淋巴癌

乳癖.乳岩        乳腺癌

肺积.肺痨        肺癌

噎膈            食道癌

积聚            胃癌

血瘤.胁痛        肝癌

肠积.肠覃        肠癌

积聚.虚劳        肾癌

伏粱痞块         胰腺癌

崩漏.瘕        宫颈癌

瘿瘤           甲状腺瘤

癃闭.淋证       前列腺癌

血尿.石瘕       膀胱癌

骨痹           骨癌

舌菌           舌癌

茧蜃           唇癌

朱荣           锁骨瘤

血疝           白血病瘤

石瘕.肠覃       卵巢癌

恶疮          黑色素瘤

林德树整理于二O一三年元月二十一日